自治区的英文翻译

内蒙古自治区用英语表达为InnerMongoliaAutonomousRegion。 内蒙古自治区，位于中华人民共和国北部边疆，首府呼和浩特，横跨东北、华北、西北地区，接邻八个省区，是中国邻省最多的省级行政区之一，北与蒙古国和俄罗斯联邦接壤。

特别行政区 special administrative region 自治区 municipality直辖市 municipality directly under the central government省 province县 county自治县 autonomous county区 district市 city乡 village 、country 镇 town名族乡 这个不知道，（以上单词你都可以参考一下牛津字典）

中国各个自治区的英文名称是：

1、新疆：

新疆维吾尔自治区，英文名Xinjiang。简称“新”，首府乌鲁木齐市，位于中国西北地区，是中国五个少数民族自治区之一。面积166万平方公里，是中国陆地面积最大的省级行政区，占中国国土总面积六分之一。

2、西藏：

西藏，英文名Tibet。简称“藏”，首府拉萨市，位于中华人民共和国西南地区，是中国五个少数民族自治区之一。西藏位于青藏高原西南部，地处北纬26°50′至36°53′，东经78°25′至99°06′之间，平均海拔在4000米以上，素有“世界屋脊”之称。

3、宁夏：

宁夏回族自治区，英文名Ningxia，简称宁，首府银川。位于中国西北内陆地区，东邻陕西，西、北接内蒙古，南连甘肃，宁夏回族自治区总面积6.64万平方公里，位于四大地理区划的西北地区。

4、广西：

广西壮族自治区，英文名GuangXi，简称“桂”，是中华人民共和国省级行政区，首府南宁市，位于中国华南地区，东界广东，南临北部湾并与海南隔海相望，西与云南毗邻，东北接湖南，西北靠贵州，西南与越南接壤，广西陆地面积23.76万平方千米，海域面积约4万平方千米。

5、内蒙古：

内蒙古自治区，英文名Inner Mongolia，简称“内蒙古”，首府呼和浩特。地处中国北部，东北部与黑龙江、吉林、辽宁、河北交界，南部与山西、陕西、宁夏相邻，西南部与甘肃毗连，北部与俄罗斯、蒙古接壤，属于四大地理区划的西北地区。

以上内容参考 百度百科—新疆、百度百科—西藏、百度百科—宁夏、百度百科—广西、百度百科—内蒙古

the Guangxi Zhuang Autonomous Region

中文释义：广西壮族自治区

例句：

The latest deaths were reported by the health bureaus in central China's Hunan province

and the Guangxi Zhuang Autonomous Region in the southwest, according to Xinhua.

据新华社报道，湖南省卫生局和广西壮族自治区卫生局有最新死亡报告。

词汇解析：

Autonomous Region

英文发音：[ɔːˈtɒnəməs ˈriːdʒən]

中文释义：自治区;自治区

例句：

The full name of Xinjiang is Xinjiang Uygur Autonomous region.

新疆的全称是新疆维吾尔自治区。

扩展资料

词汇解析：

1、autonomous

英文发音：[ɔːˈtɒnəməs]

中文释义：adj.自治的;有自治权的;自主的;有自主权的

例句：

The partitioning of India created two separate and autonomous jute economies.

印度的划分造成了两个相互分离的、自治的黄麻经济。

2、region

英文发音：[ˈriːdʒən]

中文释义：n.(通常界限不明的)地区，区域，地方;行政区;(一国除首都以外的)全部地区，所有区域

例句：

The Hong Kong Special Administrative Region was sworn in by the Central People's Government.

中央人民政府主持了中华人民共和国香港特别行政区成立和宣誓仪式。

这些可以翻译成: 1,) 特别行政区: Special administrative region; 2,) 自治区: Autonomous region; 3,)直辖市: Municipality; 4,) 省: Province; 5,) 县: County; 6,) Autonomous county;7,) 区: Region; 8,) 市: City; 9,) 乡 和 镇， 用英文讲，其实都可以用同一个: Town. 10,) 民族乡: Ethnic township;

Municipality直辖市 特区special zone 自治区Autonomous Region

内蒙古自治区：Inner Mongolia Autonomous Region