职业生涯规划英语

我做过职业规划，大三时候，英文应该是：career development，或者叫生涯规划；当时是香港大学的老师来培训的。

I always knew that I wanted to apply for english-related jobs.My dream career is an english interpreter.And I want to be an english teacher after I quit the interpreting job.I don't just want to be confined by one job.Changing my career once or twice,I can acquire different experience and enrich my life.As part of my career planning I made a strict schedule for myself to keep to.In my first year in university,I extended my vocabulary and learned grammar very hard.I knew that I should have a thorough grounding in english if I wanted to use it fluently in the future,especially if I wanted to translate freely.In grade two,I began to apply for some part-time interpreting jobs.I knew that I should gain enough work experience, so as to win in the exceedingly competitive job market.Moreover,I got to know more foreigners,who would help me a lot with my future job.Now In grade three, I begin to send my CV to foreign-owned companies for internship.I clearly know that it is too late if I send CV to apply for jobs when graduation is close-at-hand.In grade four,if the company where I have the internship is content with me,I would stay there after graduating from the university.If not,I would send CVs to other companies.After earning enough money and acquiring enough experience,I would change my career into an english teacher.Being a teacher I would have more spare time to be at my disposal.With my good mastering of english I think I am qualified for an english teacher.As for the teaching skills,I would certainly attend some good teachers' classes to learn from them.I would also communicate with the students to get to know what they are thinking and what they really need.During the years as a teacher,I would teach the students my own way of english learning,show the outside world to them,and introduce new ideas to them,so as to broaden their horizons. 我的职业生涯,我planningTalking已经计划,因为我在大学的第一年,…我总是知道我想申请english-related、工作. 我梦想的职业是一个英语翻译我想成为一名英语老师,我辞去工作后,解释…我不只是想被限制在一个工作. 改变我的职业生涯中,有一两次,我可以获得不同的经验和丰富我的生活里至于我的职业生涯规划,我做了一个严格的计划为自己要我在大学一年级时,我扩展了我的词汇和语法很难学…我知道我应该有一个全面的英语,如果我想用一口流利的英语,尤其是在未来我想转换自如在二年级时,我开始申请一些兼职翻译工作. 我知道我应该得到足够多的工作经验,从而赢得了极其激烈的市场竞争中…而且,我要知道更多的外国人,谁能帮我很多和我未来的工作现在在三年级时,我开始把我的简历,外资公司实习我清楚地知道,它已经太迟了。如果我送去求职简历是close-at-hand毕业时在四年级时,如果公司在哪里,我都很满意我的实习,我会留在那里,大学毕业后如果没有,我将派遣CVs给其他公司收购后筹集足够的钱,我就会改变了足够的经验,我的职业生涯中,成为英语教师作为一名教师,我将有更多的空余时间去做我的处置良好的英语和我掌握我认为我能胜任一个英语老师。作为教学技能,我一定会参加一些好的教师的课程学习他们我也将与学生们想知道他们在想什么,他们真正需要的在作为一个老师,我会用自己的方式教导学生英语学习的外部世界,展示了他们的新思路,并介绍,从而拓宽他们的视野。

Talking about career,I've been planning since my first year in the university.I always knew that I wanted to apply for english-related jobs.My dream career is an english interpreter.And I want to be an english teacher after I quit the interpreting job.I don't just want to be confined by one job.Changing my career once or twice,I can acquire different experience and enrich my life.As part of my career planning I made a strict schedule for myself to keep to

写作思路：把自己的职业规划写下来，比如自己想干什么，想过怎么的生活。

I earnestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future。 Judging from my aptitude inclination and personality streaks， my ideal life will be that of a scientist， researching， lecturing， and writing books。

我恳切地希望将来能过着健康而顺遂的一生。从我的能力倾向及人格特质来判断，我理想的生活方式将是担任一名科学家，从事研究讲学以及著作。

As I am from a farming family， I particularly enjoy being close to earth。 If I can afford to live a pastoral life in the countryside， I will feel most blessed。 As far as social life is concerned， simplicity is what I intend to pursue， so I really don't need too many friends。 All these will be mere talk if I am idle now。

由于我来自农家，尤其喜欢亲近土地。如果我有经济能力在乡下过着田园生活，我会深感福佑。至于社交生活，单纯是我所要追求的，所以我确实不需要太多的朋友。如果我现在懒散，这一切都将流于空谈。

To attain my goal， I must make a point of training my body and mind。 This is a highly competitive society in which everyone is eager to come out on top。 That is not only a competition of physical strength and mental power， but a marathon of patience， faith， and perseverance。

要达成目标，我必须重视锻炼自己的身心。这是一个高度竞争的社会，人人都渴望拔得头筹。那不但是一场体力和脑力的竞争，也是耐心、信心和毅力的马拉松。

Life is not all roses， but with what I am being equipped with by the top teachers in this elite school， I surely deserve a promising prospect。

人生并不全是美好的事，但以我目前得自这所精英聚集的学校的顶尖老师所施的教化，我必定有个光明的前程。

he great and good do not die, even in this world. Embalmed in books, their spirits walk

occupational planning/programming都行。用career planning/programming也行，可以翻译为：(职业)生涯规划

I earnestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future. Judging from my aptitude inclination and personality streaks, my ideal life will be that of a scientist, researching, lecturing, and writing books. As I am from a farming family, I particularly enjoy being close to earth. If I can afford to live a pastoral life in the countryside, I will feel most blessed. As far as social life is concerned, simplicity is what I intend to pursue, so I really don't need too many friends. All these will be mere talk if I am idle now. To attain my goal, I must make a point of training my body and mind. This is a highly competitive society in which everyone is eager to come out on top. That is not only a competition of physical strength and mental power, but a marathon of patience, faith, and perseverance. Life is not all roses, but with what I am being equipped with by the top teachers in this elite school, I surely deserve a promising prospect. 我恳切地希望将来能过着健康而顺遂的一生.从我的能力倾向及人格特质来判断,我理想的生活方式将是担任一名科学家,从事研究讲学以及著作.由于我来自农家,尤其喜欢亲近土地.如果我有经济能力在乡下过着田园生活,我会深感福佑.至于社交生活,「单纯」是我所要追求的,所以我确实不需要太多的朋友.如果我现在懒散,这一切都将流于空谈；要达成目标,我必须重视锻炼自己的身心.这是一个高度竞争的社会,人人都渴望拔得头筹.那不但是一场体力和脑力的竞争,也是耐心、信心和毅力的马拉松.人生并不全是美好的事,但以我目前得自这所精英聚集的学校的顶尖老师所施的教化,我必定有个光明的前程.