确切地说drift是漂流的意思,这当然是本意。但我想你要的应该是引申意的意思。漂泊可以用wander 这个词,华兹华斯的一首名为i wandered lonely as a cloud 的诗中,用的就是wander 一词。(诗名翻译过来就是:我孤独地漂泊,亦如天边的白云。其他译法:孤单前行,如漂泊的白云;也可译为:孤独漂泊,云般寂寞; 觉得最好的译法还是:踽踽独行,云样飘零或与孤独同行,如云般飘零)
漂移 [词典] shift; excursion; be driven by the current; drift about; [电子] drift; [例句]本文提出了加速度记录的零线漂移校正方法和校正准则。This paper proposes a method of correcting the acceleration records.