锚地外勤英语船长你好,请问你什么时候到锚地?Hello, captain. could you tell me when will you arrive at anchorage ?船长你好,我是您的代理,我叫NIKE!How 're you, captain.I'm your agent. My name's Nike.麻烦你给我添一下单子,Could you fill this form for me, please?请问,船上有多少人,你看看和我这个数字一致吗,How many people are there in your ship? Can you take a look if this figure is the same as yours?船上有多少货,一致吗?how many goods in the ship. Is this number correct? same as yours?对了,一会相关部门回过来检查,您最好先准备一下,你们的证件都齐全了吧!!Well, after a while some relevant official will come to have a check. just be prepared, for example, do you have all your ID cards or any other related documents ready?Pls give us yr eta msg everyday 请每天给我们你的ETA信息。Pls drop anchor in no.1 anchorage as harbour master request .give me yr arrival condition and archorage postion by radio or by email when u droped anchor.请按海事要求在1号锚地抛锚,抛锚后把抵港状态和锚位通过高频话台或邮件告诉我们。Best etb tommorrow morning ,any new information will pass to u in time by radio channel 16 .pls arrange crew on duty .最快明天早上靠泊,有最新动态我会通过16频道及时通知你,请安排船员值班。We Will arrange quarantine inspection and cargo fumigation this morning ,pls fly the yellow flag and lower the pilot ladder on starboard,2 metres above water.今天早上我们会安排检疫熏蒸,请挂黄旗,在右弦放引水梯,距水面一米。pls lower a rope to take up my portfilio.请放下一条绳子把我公文包吊上去。Make boarding speed of 8 knots.登轮时的速度为8节
船务英语:轮船steamship(缩写S.S)装运、装船shipment 租船charter (the chartered shep)托运人(一般指出口商)shipper,consignor收货人consignee 交货delivery 交货时间 time of delivery 定程租船voyage charter;装运期限time of shipment 定期租船time charter班轮regular shipping liner 驳船lighter 舱位shipping space 油轮tanker 报关clearance of goods 陆运收据cargo receipt 提货to take delivery of goods空运提单airway bill 正本提单original B\L选择港(任意港)optional port 选港费optional charges选港费由买方负担 optional charges to be borne by the Buyers 或 optional charges for Buyers' account立即装运 immediate shipments即期装运 prompt shipments收到信用证后30天内装运 shipments within 30 days after receipt of L/C允许分批装船 partial shipment not allowed partial shipment not permitted partial shipment not unacceptable一月份装船 shipment during January 或 January shipment一月底装船 shipment not later than Jan.31st.或shipment on or before Jan.31st.一/二月份装船 shipment during Jan./Feb.或 Jan./Feb. shipment在......(时间)分两批装船 shipment during....in two lots在......(时间)平均分两批装船 shipment during....in two equal lots分三个月装运 in three monthly shipments分三个月,每月平均装运 in three equal monthly shipment货代英语:空运费-AIR FREIGHT 海运费-OCEAN FREIGHT 包干费-LOCAL CHARGE 电放费-SURRENDED FEE 并单费-COMBINED CHARGE 改单费-AMEND FEE 集卡费-TRUCKING FEE 快递费-COURIER FEE 熏蒸费-FUMIGATION CHARGE 制单费-DOCUMENT FEE 注销费-LOGOUT FEE 改配费-RE-BOOKING FEE 查验费-INSPECTION FEE 订舱费-BOOKING FEE 保险费-INSURANCE CHARGE 外拼费-CO-LOAD FEE 内装费-LOADING FEE 报关费-CUSTOMS CLEARANCE FEE 商检费-COMMODITY CHECKING FEE 特殊操作费-SPECIAL HANDLING CHARGE 码头操作费-TERMINAL HANDLING CHARGE