幼稚: 1. young2. childish3. naiveRelative explainations: Examples:1. 这个政治家做了一个幼稚的决定。 The politician made a naive decision.2. 他们嘲笑他的做法很幼稚。 They derided his efforts as childish.3. 他竟然幼稚得连这种谎言都相信。 He is so naive as to believe such a lie.4. 幼稚的，天真的不世故的，天真的 Lacking sophistication or worldly experience; naive.幼稚的话a naive remark幼稚的迷信credulous superstition幼稚的论点childish arguments幼稚的行为babyish behavior幼稚的行为参见juvenile behavior.See Synonyms at young没有知识的幼稚见解an uninstructed young mind.一个儿童的幼稚玩笑a kid's cornball humor.厌倦了你幼稚的胡闹tired of your childish pranks.行为幼稚；幼稚的评论infantile behavior; an infantile remark.易受影响的幼稚思想impressible young minds.
这个句子的关键词是“幼稚”。幼稚，原指还未系统接受教育的小朋友，思想天真无邪，简单不复杂，说话总是很直接，自我意识较强。后引申为成人思想不成熟，见识不够开阔，看问题难以洞悉实质，总是喜欢主观想象。英文用“childish”比较贴切。全句可译为：I feel/suppose you are a little bit childrish.
naive ,childish1. 这个政治家做了一个幼稚的决定。The politician made a naive decision.2. 他们嘲笑他的做法很幼稚。They derided his efforts as childish.3. 他竟然幼稚得连这种谎言都相信。He is so naive as to believe such a lie.
幼稚[yòu zhì]词典:naive; childish; puerile; young; babyhood例句：1、他们认为他在政治上一直很幼稚。Their view was that he had been politically naive. 2、你对世界的看法不同了，懂事了，不再幼稚了。Your view on the world is different, sensible, and no longer childish.
Moser～子涵
