拖延动词英语

拖延症英语：procrastination

相信身边很多小伙伴，在日常生活或者工作当中，经常会犯一个毛病，那就是“拖延症”。明明能早做早完成，早做早轻松，却硬是拖到最后一天，最后一秒完成，伴随各种其他临时事项，经常难以保证在deadline前给出满意的作品。

那英语里面，“拖延症”如何表达呢？

英语里面，procrastinate就是我们常说的“拖延”动词，而假如我们要表示“拖延症”，则可以用它的名词形式procrastination。

1.delay 作动词[I, In/pr, Tn] (cause sb to) be slow or late 使（某人）慢或迟到; 耽搁; 延误: Don't delay! Book your holiday today! 别拖延! 今天就定下你休假的日子! * She delayed (for) two hours and missed the train. 她耽搁两个小时, 把火车误了. * I was delayed by the traffic. 因交通阻塞, 我迟到了. [Tn, Tg] put (sth) off until later; postpone 推迟（某事）; 延期: We must delay our journey until the weather improves. 我们必须把旅行推迟, 等天气好转再说. * Why have they delayed opening the school? 他们为什麽延期开学?2.delay 作名词1 [U] delaying or being delayed 耽搁; 延误; 推迟; 延期: We must leave without delay. 我们必须立即离开. 2 [C] amount of time for which sb/sth is delayed 被耽搁或推迟的时间: There was a delay (of two hours) before the plane took off. 飞机起飞推迟了（两个小时

delay英音 [ di'lei ] ； 美音 [ di'lei ] 名词 1.耽搁，延迟 2.被耽搁[推迟]的事件或时间 3.(电话讯息从接收到直播节目转播之间的)时间间隔装置 4.【美式橄榄球】(持球队员或准备接球队员的)停顿战术，延迟动作，假动作 动词： 1.(使)耽搁，延误 及物动词： 1.推迟，使延期 2.推迟，使延迟，使延期，延缓词形变化：名词：delayer；时态：delayed，delaying，delays。同义词：detain，stay；retard，check；detain，hold up；holdup；hold，postponement，time lag，wait。反义词：hurry，rush。单词分析：这些动词或短语动词均有“推延，延期”之意。delay：普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。postpone：正式用词，语气较强，多指有安排的延期，常指明延期到一定的时间。 defer：正式用词，语气强于postpone，多指故意拖延。suspend：指暂时中断以待某种条件的实现。prolong：指把时间延长至超过正常或通常的限度。put off：口语用词，与postpone同义，但较通俗。英语句子To delay the journey延宕行期Unavoidably absent/delayed不得已而缺席[耽搁In fact, delayed recognition can be an advantage.事实上越晚被发现有时好处更多。The use of obstructionist tactics,especially prolonged speechmaking,for the purpose of delaying legislative action.议事的阻挠阻挠手段的使用，尤指作冗长的演说以达到妨碍议事进行的目的Others have allowed tort suits against insurers for negligent delay in acting on an application另一些州则允许因保险人迟迟未能对投保书采取行动而对他提起侵权之诉。