具体责任人英语

简历上则是project manager(项目经理，跟项目负责人大体一样吧)。楼上的，person responsible是统称，英文里用这个，是因为不知道各个公司的任职系统。你给的例子也都是这样，是很笼统的一些论述的题目。如果这是简历的话，岂有自己不知自己职称的？但是因为英文中没有“项目负责人”一说，为了让阅读简历的人了解，所以用最相近的project manager代替。

Liable Person

汉英法学大词典 责任人:1. person liable2. person responsible 直接责任人: person directly responsible共同过失责任人: joint tortfeasors 责任制: 1. responsibility system2. (n) sense of duty3. sense of responsibility我们的公司实行共同责任制. Our business is a joint/shared responsibility.

香港电视里常说: 我是这里的in charge, 有什么事你可以找我" . 呵呵，应该是副词名词化了。但严肃翻译中，应为principal。

负责人用英语the man at the wheel

person in chargeresponsible person

负责人英文：person in chargeresponsible personResponsible Officerprincipal相似短语in person ad. 1.亲自，亲身in the person of 以…资格,代表…;名叫…,体现在…the person n.人身person to person adv.个人对个人地from person to person 因人而异

责任人 [词典] [法] person liable; [例句]我希望你能尽一切可能找出责任人。I want you to do everything you can to find out who's responsible.

负责人用英语可以说：director；person in charge; leading cadre；例如：他的同事认为他很可能是未来的负责人。His colleagues see him as a future director.

Responsibility person

Respon 责任人