opponent英文

口语you are vegetables. 或you are not my stuff. 书面you cant match me .

You are no match for me. 或 You're not a match for me 都是很地道的说法。口语中这两种都是很常使用的，另外一种常用的说法是：You're not in my league. opponent 直译虽然是“对手” 没错，但不存在这样表达的方式。

opponent

英 [əˈpəʊnənt]   美 [əˈpoʊnənt]

n.

对手;竞争者;反对者;阻止者

复数： opponents

记忆技巧：op 逆，倒 + pon 放置 + ent 表人 → 反着站 → 对手

对手；竞争者a person that you are playing or fighting against in a game, competition, argument, etc.

同义词： adversary

a political opponent

政敌

a dangerous/worthy/formidable opponent

危险的 / 势均力敌的 / 强大的对手

The team's opponents are unbeaten so far this season.

该队的竞争对手本赛季尚无败绩。

competitor

opponent、 adversary和rival

you are no match for me 是最常见的说法，书面口语都可以。汉语中“你不是我对手”隐含“你的水平不如我”这个意思，而match就包含了“势均力敌”的意思，opponent 则只是单纯的竞争对手，立场和你相对，水平如何并不考虑，所以match 更合适。

劲敌英文：（强有力的敌人或对手） formidable adversary； strong opponent； vigorous opponent； well-matched adversary a foe worthy of sb.'s steel