采购全球化英文

Although sometimes we would not be globalization, but globalisation has gladne affect us.1, foreigners think China people management mode can't with international standards, so foreign managers generally with the Hong Kong and Taiwan. Technical personnel to use the mainland, this and their thinking about, there may be some bias. 2, suppliers can not pay lend. Because they were short-handed, and will die broke. QC with their negotiation result is: the late 16th does not exceed this month delivered, or each delay day, disqualified payment by 1%. If the 25th before shipment, need is still cannot walk until 30 airfreight, they pay all expenses incurred. We must next month 5 arrive before customers place, otherwise will pay high fines. Because it's an emergency yesterday, I go to the factory understood it. Manufacturers no technical ability of doing such a thing. Therefore transmitted to the factory, because the price is too low, the product again re-gift non-conforming rate is too high, can't meet our requirements. So they developed between contradiction, causing the situation. 3, the size of the company, the greater the order volume, the greater the effect supplier capacity is bigger. This consignment profit only 20%, so to control the purchasing cost. Companies operating losses, they need to be reorganized. Report should be simple and accurate description should be listed chart analysis and data. You don't always let me guess what were you thinking? Sometimes you tell me what you want will do. This consignment is 1 million yuan, the price lower than the price's nonnegotiable. He is also to be met by fate. We sometimes to my fate, because you just one person.

看了那些翻译器就敢拿上来的不通翻译，这四百分只好是我笑纳了。非常辛苦，I deserve that.1，外国人认为大陆人的管理模式无法与国际接轨，因此外资管理人员一般用港台人。技术人员才用大陆的，这与他们的思维有关，可能还有一些偏见。Foreigners always consider that the Chinese mainland's mode of management can not be be geard to international standards, so the administrators in foreign-invested enterprise are generally appointed people from Hong Kong or Taiwan, while most technicists are staffed by people from the mainland. This situation is relative to their thinking model or even bias.2，供应商不能按时交贷。因为他们人手不足，又将模具弄坏了。QC跟他们协商结果是：最迟不超过本月十六号交贷，否则每延期一天，扣罚货款1%。如果25号之前仍不能出货，需要在30号之前走空运，他们付全部费用。我们必须在下个月5号之前到达客户处，否则要付高昂的罚款。The supplier couldn’t deliver the goods on time, because they're short-handed and had broken the molds. The final result which QC has consulted with them is that the end delivery date is 16th this month, or else one day delay will cost 1% payment for goods. If the goods still can't be dispatched before 25th, send it by air before 30th, and all the expense should be paid by them. We need to consign to our customer by 5th of next month, otherwise we'll be highly fined.由于事情紧急，我昨天去工厂了解了情况。厂商根本没有技术能力做这样的事。因此转发给外厂，由于再次转手价格太低，产品的不良率太高，不能达到我们的要求。因此他们之间产生了矛盾,造成了这种情况。As the emergency is quite urgent, I went to factory to find out what's going on. It turns out to be there's not enough technical competence in the factory at all, so they can only outsourced to another one. We can't accept the high defective rate as a result that they was bringing down the price way too low. 3，公司的规模越大，订单量越大，影响供应商的能力越大。这批货的利润只有20%，因此要控制采购成本。公司经营亏损，需要进行改组。报告应简单准确描述，而分析应多列图表和数据。你不要老是让我猜你在想什么？有时你告诉我你想要什么就行了。这批货的底限价是1万元，低于这个价钱没得商量了。碰到他也是要靠缘份的。我们有时要认命，因为你只是一个人。The bigger the company is, the more order they'll take, and meanwhile the stronger impact on suppliers. The profit of the goods is only 20%, so the costs must be controled strictly. The company needs corporate recorganization because of the bad management. The report should be simple and clear, and the analysis should list more diagrams and figures. You can't always let me guess what are you thinking, sometimes you need to tell me what exactly do you want. The bottom line of the goods is 10 thousand yuan, there's no chance of a lower price. It was lucky that we met him, sometimes we have to accept destiny, because you are all by yourself. 虽然我们有时不愿意被全球化，但全球化已时时刻刻影响到我们。Although we don't like to be globalized, but in fact globalization is influencing us at all times. 纯手工译品，拿着这个当简历我都能直接去你们公司上班了。

1，外国人认为大陆人的管理模式无法与国际接轨，因此外资管理人员一般用港台人。技术人员才用大陆的，这与他们的思维有关，可能还有一些偏见。1. Foreigners believe mainland Chinese management models to be incompatible with international standards, preferring to incorporate only people from Taiwan or Hong Kong in their foreign capital management staff. Mainlanders are employed only as technical personnel. This is a result of the foreign mode of thinking, and may involve some prejudice.2，供应商不能按时交贷。因为他们人手不足，又将模具弄坏了。QC跟他们协商结果是：最迟不超过本月十六号交贷，否则每延期一天，扣罚货款1%。如果25号之前仍不能出货，需要在30号之前走空运，他们付全部费用。我们必须在下个月5号之前到达客户处，否则要付高昂的罚款。由于事情紧急，我昨天去工厂了解了情况。厂商根本没有技术能力做这样的事。因此转发给外厂，由于再次转手价格太低，产品的不良率太高，不能达到我们的要求。因此他们之间产生了矛盾,造成了这种情况。2. The suppliers were unable to deliver in a timely manner, because they were understaffed and had damaged the molds. The result of of QC's negotiations was that the suppliers must complete the delivery no later than the 16th of this month; for each day that they fail to do so, there will be a fee of 1%. If the delivery cannot be made before the 25th, it must be transported by air by the 30th, and they will pay the full cost. The products must reach the client by the 5th of next month, to avoid severe consequences.Due to the urgency of the matter, I went to the factory yesterday to investigate the situation. The original supplier was entirely incapable of its assigned duties, and deferred them to a third-party factory. As the second transaction was made at an overly low price, the products were unacceptable to us because of their high defective rate. This situation was the result of a conflict between the factories.3，公司的规模越大，订单量越大，影响供应商的能力越大。这批货的利润只有20%，因此要控制采购成本。公司经营亏损，需要进行改组。报告应简单准确描述，而分析应多列图表和数据。你不要老是让我猜你在想什么？有时你告诉我你想要什么就行了。这批货的底限价是1万元，低于这个价钱没得商量了。碰到他也是要靠缘份的。我们有时要认命，因为你只是一个人。3. The larger a company is, the more orders it receives, and the more influence it has over suppliers. This set of goods will only result in a profit of 20%, so purchasing cost must be minimized. The company has suffered losses and needs to be restructured. The report must be brief and to the point, and the analysis must involve many graphs and statistics. Why keep making me guess what you're thinking. Sometimes it's enough to just tell me what you want. The base price for these goods is ￥10,000, and negotiations will not continue below that point. Meeting him depends on fortune. Sometimes we have to accept our fate, especially as you are alone after all. 虽然我们有时不愿意被全球化，但全球化已时时刻刻影响到我们。Though sometimes we don't want to be globalized, globalization is already having a constant effect upon us. -----------------------纯手工，很仔细，用了比较复杂的结构等。文法、语法和拼法都有保障--请看我的高采纳率。

[ 可以看出，楼主要求的水平很高！]虽然我们有时不愿意被全球化，但全球化已时时刻刻影响到我们。Sometimes, globalization is not welcome by us, but its influences are affecting us at all times.有多少机会就意味着有多少客户。The number of opportunities directly reflects the number of prospective customers. 1，外国人认为大陆人的管理模式无法与国际接轨，因此外资管理人员一般用港台人。技术人员才用大陆的，这与他们的思维有关，可能还有一些偏见。It is the conviction of foreigners that the management mode of people in PRC cannot be geared to international standards; that’s why management personnel in foreign-funded companies are generally from Hong Kong and Taiwan, only technical personnel are mainlanders. This has something to do with their mindsets, even with a little bit biased maybe. 2，供应商不能按时交贷。因为他们人手不足，又将模具弄坏了。QC跟他们协商结果是：最迟不超过本月十六号交贷，否则每延期一天，扣罚货款1%。如果25号之前仍不能出货，需要在30号之前走空运，他们付全部费用。我们必须在下个月5号之前到达客户处，否则要付高昂的罚款。由于事情紧急，我昨天去工厂了解了情况。厂商根本没有技术能力做这样的事。因此转发给外厂，由于再次转手价格太低，产品的不良率太高，不能达到我们的要求。因此他们之间产生了矛盾,造成了这种情况。2. The supplier cannot deliver the goods duly; this is because the molds have been damaged and they are short-handed. QC had a negotiation with them and the outcome is:The latest delivery date is before the16th of this month, otherwise for every one day delay, a penalty of 1% on the payment will be deducted. In the event the goods cannot be sent by the 25th, they must be delivered by air freight before the 30th and all expenses will be borne by them. We must ensure the goods reaching the customer before the 5th of next month, or we will suffer heavy fine. In view of the urgency, I went to check on the factory. I discovered that the manufacturer in fact does not have the relevant technical skills, so they had out-sourced the work to another plant; but due to the price they paid was too low, so the quality could not meet our requirements and the reject rate was too high. This is the cause of their dispute and thus, the delay. 3，公司的规模越大，订单量越大，影响供应商的能力越大。这批货的利润只有20%，因此要控制采购成本。公司经营亏损，需要进行改组。报告应简单准确描述，而分析应多列图表和数据。你不要老是让我猜你在想什么？有时你告诉我你想要什么就行了。这批货的底限价是1万元，低于这个价钱没得商量了。碰到他也是要靠缘份的。我们有时要认命，因为你只是一个人。As the scale of the company grows bigger, there will be more orders, and so the pressure on the supplier also grows heavier. The profit of this order is only 20%, so we must control the procurement costs. The company is operating at a loss, reorganization must be done. The reports should be simple and accurate, more figures and tables should be used for analysis. Don’t always let me guess what you think, sometimes, just tell me straight what you want. The lowest price for this batch of goods is 10,000 Yuan, anything lower than this is out of question. To meet him (her), you need the help of fate. Sometimes we have to resign ourselves to destiny, after all you are just human. 【英语牛人团】