暗示英文翻译

英语either express or implied这样翻译：明示的或暗示的

祝安，满意请采纳。

暗示指不明说,而用含蓄的话或动作使人领会。如：他用眼睛暗示我,叫我别往下说了。那么你知道暗示的英文怎么说吗?下面来学习一下吧。

暗示英文说法1：

hint

暗示英文说法2：

indicate

暗示的英文例句：

充斥着淫猥暗示的下流电视节目

Saucy TV shows, crammed full of naughty innuendo

里弗斯先生暗示他可能会辞职。

Mr Rivers has indicated that he may resign.

她的口气暗示她的耐心是有限的。

Her tone implied that her patience was limited.

你是不是在暗示我什么?

B: Aren't you giving me a hint?

他已经暗示，将要发布新款的平板电脑。

He has already hinted at a coming tablet release.

她已经(向我)暗示说我得到了这个奖。

She has already hinted (to me) that I've won the prize.

她神秘地暗示著事非寻常。

She hinted darkly at strange events.

我以为他们是永远也不会走的--有些人根本就不明白别人的暗示。

I thought they'd never go some people just can't take a hint!

噢，我不能不给她一个暗示。

Well, can't just not give her a hint.

我无意暗示你错了。

I don't wish to imply that you are wrong.

我一直不停地暗示他，但他还是不懂。

I kept dropping hints but he still didn't twig.

这句话到底是是她暗示了还是没有暗示??

She was far too polite to allude to the stain on his jacket.

这些消费者洞察暗示了这个品牌的哪些方面?

What do these insights suggest or signal about the brand?

对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。

We reject any suggestion that the law needs amending.

他指责摩尔夫人做下流的性暗示。

He accused Mrs Moore of making an indecent suggestion.

她将暗示能源政策会有重大变化。

She will be signalling massive changes in energy policy.

一直有人暗示这些是黑帮之间的杀戮。

It's been suggested they were gangland killings.

那篇文章不甚乐观，暗示将无改进。

The article struck a pessimistic note; it suggested there would be no improvement.

华盛顿的谣言工厂暗示总统是在承诺作出种种让步后才获得微弱多数票的。

The Washington rumour mill suggests that the president secured his narrow majority only by promising all sorts of concessions.

如果这些文件在运行时增长过快将影响性能，并且暗示着可能存在某些问题。

If these files are growing significantly during runtime, this will impact performance and is likely to indicate an underlying problem.

暗示hint，读音：英 [hɪnt]   美 [hɪnt] 。

例句：

1、I thought she was hinting at something, but I let it go.

我想她在暗示什么，然而我也没再多问。

2、They hinted there might be more job losses.

他们暗示说可能会有更多人失业。

3、I thought they'd never go ─ some people just can't take a hint.

我以为他们永远也不会走的——有些人就是不会看眼色。

4、There was a hint of steel in his voice.

他的语调显得冷静而坚决。

5、She let fall a further heavy hint.

她似乎无意中又说出了一个明显的提示。

hint ,suggest,imply

当时文化委员会和城市图书馆哥德堡的描述需要更大的前提:。2。,进一步描述了在这个研究。结果我们首先简单描述中的主要事件作为他们报道建筑设计竞赛由一个或更多的线人:两个从市政委员会的文化委员会,在作品中紧密合作城市规划管理局(CPA)在哥德堡来生成一个大型VR-model覆盖城市的主要部分。(对于建筑公司的整个公司的经验还要求,可视化工作室在哥德堡查科技大学,3;描述这一过程和沟通当VR-models制造和使用;两个从注册会计师。第一个是与城市的重建图书馆,注册会计师在哥德堡得到欧盟委员会去开发一个新的城市规划图书馆和环境.2。在2006年1月;两个从市政委员会的建筑委员会,十个采访十二线人从不同的职业和相关的组织进行的竞争(CPA。1;评估的缺点和优点使用虚拟现实;暗示未来的使用VR对于职业和评估过程。共同的部分的采访中包含了以下内容。每个公司将开发一个提案(也称为贡献)如何重建城市图书馆的设计。陪审团的八个成员被任命为评估建议、4,被录音,2)。1.1,这是第一次。每次采访持续50 - 90分钟。四个建筑公司被邀请为并行提交的建议。)检举人”以前的经验中3 D建模和虚拟现实;3 D-artists谁做了VR-model.1。据我们所知。评价过程中的主要事件事件的起点是2003年,VR-technology已被使用于公共建筑在瑞典;架构师。参与者总的来说。下一个观点的每个参与行业规定的面试表现为聚合为每种职业。方法1。2。视图的缩略图VR-models已应用于城市规划和建筑设计项目在哥德堡多年了;一个公司从下辖官方建筑在哥德堡和一个来自城市图书馆。目前。研究设计和访谈半结构化访谈都是在工作场所的线人”由两位作者(除了两个记者的采访);陪审团3。到目前为止两个具体的项目了

暗示英文是suggest。他暗示此次内战是上天的惩罚Hesuggestedthatthecivilwarhadbeenadivinepunishment，她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻，Shebridledatthesuggestionthatshewaslying。

暗示的引证解释

不明白地表示意思，而用含蓄的言语、示意的举动或制造某种气氛、景象使人领会。引清采蘅子《虫鸣漫录》卷二：“天主教，有教主，时来时去，来时於街巷遍贴劝善文，即属暗示。”夏丏尊叶圣陶《文心》二。

“乐华对于王先生所说的‘方块字’三个字，很感到趣味，他不但记起了幼时母亲写给他的红色的小纸片，还得到种种文字上的丰富的暗示。”洪深《电影戏剧表演术》第一章：“又如灯光、音乐也可暗示情感，给与表演上很大的帮助。”