牵手Holding Hands 【摘要】 In 1999 Chen was responsible for inspecting Holding Hands牵手 a hit show that Holding On 【摘要】 Holding On 牵手. Skating Paradise Lost 失落的冰上世界. Baragining with God 上帝 YUNNA 【摘要】 11 牵手兽王星YUNNA 12 天空之下大地之上植木的法则朴璐美 13 HELLO夕凪LOOP坂本真绫
Wander around with my dog.
I am holding your hand.
to stray with a dog 应该就可以了,英语中习惯用抽象如with代替具体‘牵’。正好在学习翻译,希望对你有所帮助。
Holding a dog to stray
go on a tramp with a dog
就是hand in hand。要不就用hold吧。英汉是不可能都有相对应的单词的。
roam with my dog这里的主题是“流浪”,而不是牵着狗,故可用with my dog。一般说牵着狗、遛狗,可用walking the dog。
hold your hand
牵着她 挽着他 Holding her and holding him 英 [ˈhəʊldɪŋ] 美 [ˈholdɪŋ] n. 佃户租种的土地; 所有物(如土地、债券、股份等); 私有财产; (因其热情、精力或决心等)阻拦不住某人; v. 拿( hold的现在分词); 认为; 包含; 容纳;
Hold your hand
182 浏览 7 回答
158 浏览 4 回答
95 浏览 7 回答
177 浏览 11 回答
202 浏览 4 回答
270 浏览 3 回答
321 浏览 3 回答
220 浏览 2 回答
114 浏览 6 回答
113 浏览 9 回答
276 浏览
341 浏览
312 浏览
323 浏览
121 浏览