受宠若惊 be overwhelmed by an unexpected favor feel extremely flatteredOverwhelmed by superior's favor1. 因受到过分的宠爱而感到意外的惊喜和不安(多含贬义) feel extremely flattered;be surprised at the unexpected honour;receive favour with awed excitement
feel extremely flattered短语令我受宠若惊That makes me scared alright我真是受宠若惊i'm flattered你让我受宠若惊。You really flatte rme我真的受宠若惊,但我订婚了I'm very flattered, but I'm engaged