ボタン 按键,钮扣 Button(1)〔衣类の〕纽扣,扣子. 贝ボタン/贝壳纽扣. 金属ボタン/金属纽扣. 金ボタン/金纽扣. 中国式のボタン/中式纽扣. ボタンの穴/扣眼. ボタン穴をかがる/锁扣眼. ボタンを挂ける/扣上纽扣. ボタンをつける/钉(缝〕扣子. ボタンがとれている/扣子掉了. このドレスは背中をボタンで留めるようになっている/这件衣服是背后扣纽扣的. ズボンのボタンがはずれている/裤子的纽扣开了. 『参考』“中式纽扣”は中国服の共布で作るかけぼたんで,その玉のほうを“纽珠”,ひものほうを“细条”という.(2)〔スイッチの〕电钮,按钮. 呼びりんのボタンを押す/按〔摁〕电铃的电钮. [服饰]扣子;电铃或开关的按钮タブ Tab组合件;调整片;引板 标签;制表键 多余的东西,多出来的或不应存在的一块