1Measure how far away potentially flammable items, such as hand towels, paper towels or curtains, are from the cooktop of your oven. They should be at least 3 feet away. 测量潜在火源之前的距离，如手巾、纸巾、窗帘等，保证它们远离做饭的炉子。它们至少得隔3英尺远。2Never leave anything cooking in the kitchen unattended for any period of time. Do not leave your home while the oven is on.不要在厨房留下没有人照看的正在烹制的食物。如果正在做饭，别离开家。3Smoke cigarettes outdoors and put them out thoroughly before walking away. Dumping water on the cigarette butts can ensure that they do not cause a fire.出门抽烟并且确保它们已经熄灭。向烟头上洒水能保证不起火。4Remain in the room at all times while candles are lit. Do not leave children unattended with candles. 点着蜡烛时，记得一定要在家。不要让孩子们单独和点燃的蜡烛在一起。5Move your outdoor grill 10 feet away from any other structure, such as your house or a tree, and never leave it unattended.把室外烤炉移开距其它东西至少10英尺远，比如你的房子或者树。不要让炉子无人照看。6Move space heaters a minimum of 3 feet away from all other items. Use your measuring tape to be sure.7Service and clean all furnaces, stoves and fireplaces at least once a year.8Keep flammable items, such as gasoline and other motor oils, in fireproof containers that have tight-fitting lids. Store them in the garage or shed and do not place them on high shelves.
evilevilevil
