打磨铁棒英文

So long as you have put a GREat deal of effort, you can grind an iron rod into a needle-Perseverance spells success This legend is about Li Bai, a GREat poet in Tang Dynasty.Li Bai was naughty and disliked study when he was a child. One day he saw an old woman grinding an iron rod on a big stone when he was playing by a river. Driven by curiosity, Li Bai came up and asked,"What are you doing, granny?""Grinding an iron rod," said the old women without stopping grinding."then what for?" he asked again."To make a sewing needle," was the answer."What?!" little Li Bai was puzzled, "you want to grind so big a rod into a needle?！It will take many years.""This doesn't matter. As long as I persevere in doing so, there is nothing you cannot achieve in the world. Certainly I can make a needle from the rod."Deeply moved by what the old woman said, Li Bai took effort to study since then and finally became one of the GREatest poets in China.只要工夫深，铁杵磨成针这是个关于中国唐代大诗人李白的传说。李白小的时候非常调皮，不喜欢读书。 一天他在河边玩耍的时候看见一位老妇人拿着一根铁棒在大石头上磨。 李白非常好奇，问那个老妇人：“你在干什么呀，老奶奶？”老妇人边磨边说：“在磨铁棒。”“磨这个干什么用啊？” 李白又问。“做一根绣花针。” 老妇人回答。“什么？！” 小李白听糊涂了。“你想把这么粗的铁棒磨成绣花针？！可是这要花好多年啊！”“这没有关系？只要我坚持下去，世上没有办不到的事，我一定能把铁棒磨成针的。”老妇人的话深深打动了李白。从此，他认真刻苦地学习，最终成为了一名伟大的诗人。

铁杵磨成针Featherbyfeatherthegooseisplucked。Withtimeandpatiencethemulberryleafbecomessilkgown。Ifyouworkatithardenough，铁杵磨成针.只要功夫深,youcangrindanironrodintoaneedle.只要功夫深，铁杵磨成针.只要功夫深

Polish打磨李白和铁杵磨成针的典故由来李白从小就是一个非常聪明的孩子。还在他5岁的时候，小小李白就坐在窗前开始摇头晃脑地大声背诵前人有名的文章了。只消两三遍，他就可以毫不费力地把书上的内容背锝滚瓜烂熟。由于李白总是把功课作得很好，所以老师非常喜欢李白，经常在小朋友们面前夸奖他。可是，李白当时也是一个贪玩的小孩子，也和其他小朋友一样，身上难免有一些缺点。有一天，老师还在讲课呢，他却听着听着就走神了，一双大眼睛盯着窗外，脑子里竟然想起了昨天晚上妈妈给他讲的金色鲤鱼的故事。李白想：“那些小鱼穿着金色的鳞片衣服，在阳光的照耀下闪闪发光，真是太好看了。可是，它们的美丽会不会引来坏人呢？要是被人抓住了，就不能自由自在地游泳了呀，多可怜。”瞧，李白开始陷入他自己编织的幻想的世界里。老师看见李白愣愣的模样，知道他没有认真听课，就停下课来，很生气的说：“李白，你站起来重复一遍我刚才讲的话。”李白一下子清醒了，慌忙站起来，却一句话也说不出。“同学们都在笑话我吧！”李白的脸刷的红了，他感到难为情极了。放学回家的路上，李白还在生自己的气呢。忽然，他发现一条清澈的小溪边，一位白发苍苍的老婆婆正在磨一根很粗的铁棒。老婆婆磨得很认真很卖力，大滴大滴的汗珠从老婆婆的额头上滚下，可是老婆婆只是抬起手用衣袖擦了擦汗，又接着继续磨那根大铁棒了。李白看见老婆婆这么辛苦地磨铁棒，觉得非常好奇。于是他跑上前去，来到老婆婆的身旁，一边轻轻地拉着老婆婆的衣角，一边很有礼貌地说：“婆婆，您好。请问您磨这根大铁棒干什么呢？”老婆婆继续专心地磨着她的铁棒，头也不回地说：“我呀，我要把它磨成一支细细的绣花针哩。”李白瞪大了眼睛，嘟着嘴说：“这么粗的铁棒能磨成针吗？”老婆婆转头看了看李白，见他一脸不相信的样子，这才停下手中的活，蹲下身来，慈祥地对李白说：“好孩子，只要功夫深，铁棒也能磨成绣花针哩！”李白像是突然明白了一个深奥的道理，使劲地点了点头。这件事给李白留下了深刻的印象，也对他以后的学习和生活产生了积极的影响。后来凡是读书碰到困难，他就自然而然地想起“只要功夫深，铁棒磨成针”的教导，便抖擞精神，鼓起勇气，坚持不懈地奋力拼搏。有一段时间，他为了专心读书，甚至搬到一所道观中去安心苦读。正是凭着这种精神，他阅读了大量的书籍，为他以后取得在诗歌创作上的成功打下了牢实的基础。