法喜寺英文

1、“拙政园”的英语翻译：Humble Administrator Garden

例句：The western part of the Humble Administrator's Garden is only half the

size of the central part, and is also an area of mainly water scenery.

译文：拙政园的西部只有中部一半的大小，也是一个以水景为主的景区。

2、“虎丘”的英语翻译：Huqiu Scenic Area

3、“狮子林”的英语翻译：Lion Forest Garden

4、“寒山寺”的英语翻译：Hanshan Temple

例句：Many foreigners now go to Hanshan Temple to celebrate Chinese New Year.

译文：现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。

扩展资料

寒山寺的历史沿革：

寒山寺在苏州城西阊门外5公里处的枫桥镇，建于六朝时期的梁代天监年间(502-519年），距今已有1500多年历史，原名“妙利普明塔院”。唐代贞观年间（627-649年)，传说当时的名僧寒山和拾得由天台山来此住持，改名寒山寺。

1000多年内，寒山寺先后5次遭到火毁，最后一次重建是在清代光绪三十一年（1905年）。寺内古迹甚多，有张继诗的石刻碑文，寒山、拾得的石刻像，文徵明、唐寅所书碑文残片等。1982年，寒山寺被列为江苏省文物保护单位。

寒山寺内主要建筑有山门殿、前院、大雄宝殿、藏经楼、碑廊、钟楼、弘法堂等，塔院和寒山别院为近年新建。

虎丘 Tiger Hill 拙政园 Humble Adminstrator's Garden 留园 Lingering Garden 网师园 Master of Nets Garden 怡园 Joyous Garden 运河 The Grand Canal 寒山寺 Cold Mountain Temple 狮子林 Lion Forest Garden 丝绸博物馆 Silk Museum

the Imperial Palace 故宫Summer Palace 颐和园

temple 滩泼

temple 汉语谐音是 太母剖英 [ˈtempl] 美 [ˈtɛmpəl] n.庙，寺; 耶路撒冷古神殿; [犹太教] 犹太教聚会; 太阳穴Many years later, the temple erected in her name was used to house the Romanmint. 多年后，以她的名义建造的寺庙被改造成了罗马铸币厂。

北京 Beijing天安门广场 Tian’an Men Square故宫 Former Imperial Palace天坛 Temple of Heaven北海公园 Beihai Park长城 Great Wall颐和园 Summer Palace十三陵 Thirteen Ming Tombs雍和宫 Yonghegong Lamasery北京动物园 Beijing Zoo胡同 Tour of Hutongs恭王府 Prince Gong’s Mansion周口店北京猿人遗址 Zhoukoudian-Home of Peking Man圆明园遗址 Ruins of Yuanmingyuan 卢沟桥 Lugou Bridge香山公园 Xiangshan Park碧云寺 Biyun Temple潭柘寺 Tanzhe Temple卧佛寺 Wofo Temple戒台寺 Jietai Temple法海寺 Fahai Temple云居寺 Yunju Temple白云寺 Baiyun Temple西安 Xi’an大雁塔 Great Wild Goose Pagoda小雁塔 Small Wild Goose Pagoda 秦始皇兵马俑博物馆 Museum of Emperor Qinshihuang’s Tomb Figures of Soldiers and Horses秦始皇陵 The Tomb of Emperor Qinshihuang黄帝陵 The Huangdi Tomb鼓楼 The Drum Tower钟楼 The Bell Tower西安城墙 The Xi’an Circumvallation华清池 The Huaqing Pond乾陵 The Qian Tomb法门寺 The Famen Temple黄河壶口瀑布 The Huanghe Hukou Waterfall敦煌 Dunhuang莫高窟 The Mogao Grottoes西千佛洞 Xiqianfodong Caves白马塔 The Baima Tower雷音寺 Leiyin Temple榆林 Yulin Grottoes in Anxi阳关 Yangguan Pass 玉门关 Jade Gate Pass悬泉 Xuanquan Remains鸣沙山和月牙泉 The Mingsha Mountain and the Crescent Moon Spring新疆 Xinjiang天池 Tianchi Lake卡纳斯湖 Kanas Lake吐鲁番 Turpan 丝绸之路 Silk Road Tour巴音布鲁克草原 Bayanbulak Grassland西藏 Tibet拉萨 Lhasa布达拉宫 Potala Palace 南京 Nanjing 中山陵 Sun Yat-sen Mausoleum秦淮风光带 Qinhuai River Scenic Belt灵谷寺 Linggu Temple明城墙 Ming Great Wall玄武湖 Xuanwu Lake莫愁湖 Mochou Lake苏州 Suzhou拙政园 Zhuozheng orthe Humble Administrator's Garden狮子林 Shizilin留园 LiuyuanorLingering Garden沧浪亭 Canglangtingorthe Surging Wave Pavilion网师园 Wangshiyuan 环秀山庄 Huanxiushanzhuang Garden虎丘山 the Tiger Hill枫桥 Fengqiao Bridge盘门 Panmen寒山寺 Cold Mountain Temple角直 Luzhi Town双桥 Shuangqiao Bridges (Double Bridges) 杭州Hangzhou断桥 Broken Bridge西湖 West Lake三潭映月 Three Pools Mirroring the Moon岳飞祠 Yue Fei Temple六和塔 Six Harmonies Pagoda保俶塔 Baoshu Pagoda花港观鱼 Fish Wonder at Huagang Crook西泠印社 Xiling Seal Club黄龙洞 Yellow Dragon Cave灵隐寺 Lingyin TempleorTemple of Soul's Retreat飞来峰 Carved Stone Statues on Peak Flown From Afar千岛湖 Thousand-Island Lake严子陵钓鱼台 Yan Ziling's Fishing Platform天目山 Tianmu Mountains富春江 Fuchun River桂林 Guilin七星岩 Seven-star Park漓江 Li River骆驼山 Camel Hill花桥 Flower BridgeJingjiang King's ResidenceCrown Cave塔山 Ta HillReed Flute CaveJingjiang King's Tombs象鼻山 Elephant-trunk Hill西山 West HillFubo HillBrocade Hill、云南 Yunnan昆明 Kunming滇池 Dianchi Lake,西山 West hill西山森林公园 West Hill forest ParkYunnan thnic VillageGrand View PavilionQiongzhu TempleGolden HallYuantong TempleCuihu Park世博园 the Garden of the World Horticultural Exposition大理 Dali大理三塔 The Three Pagodas苍山洱海 Cangshan Mountain and Erhai Lake蝴蝶泉 the Butterfly Spring丽江Lijiang Naxi County Ancient Dayan Town玉龙雪山 Snow-capped Yulong MountainHutiao Gorgen on Jingsha River长江第一弯 First Bend of the Yangtze10,000-flower Camellia Tree in Yufeng Temple