相声cross talk；comic dialogue更多释义>>[网络短语] 相声 Crosstalk (comedy);cross-talk;Chinese comedy单口相声 monologue comic talk;Stand-up comedy;Monologues演相声 Performing crosstalk;His speech crosstalk;Play comic
talk show
如果就是相声二字，一般翻译是crosstalk
为什么就不能翻译成xiangsheng呢？这么文化自卑吗？为什么日本人就能翻译samurai kugo呢？咱们非要翻译成monkeyking 你们怎么就这么照顾外国人呀？翻译的时候还考虑理解哦！谢谢你们哦！以后谁还去在意相声的传播？
我也不是很清楚。
playlet 短剧short act 小品cross talk 相声
99 浏览 2 回答
336 浏览 5 回答
326 浏览 7 回答
81 浏览 5 回答
279 浏览 5 回答
329 浏览 3 回答
156 浏览 3 回答
210 浏览 2 回答
287 浏览 5 回答
258 浏览 5 回答
324 浏览
322 浏览
94 浏览
131 浏览
269 浏览
我是小鹿呀
