词源字典英语

字典的英文翻译是dictionaries。

音标：英 [ˈdɪkʃənrɪz]  美 ['dɪkʃən,ɛriz]

释义：字典；辞典（dictionary的复数）

1、English textbooks and dictionaries are on sale everywhere

英语教材和词典到处都有卖的。

2、Dictionaries are indispensable in English study.

学英语，词典是少不得的。

3、There are a lot of dictionaries in the reading room. You will find them very handy if you go there to study.

阅览室词典多，在那儿学习很方便。

4、To my certain knowledge, the dictionaries have arrived.

据我所知，这批词典已经运到。

5、I find it helpful to keep several dictionaries by me so as to compare their wording.

我发现，手边有几本词典大有好处，这样可以比较它们的选词用字。

-Oxford Dictionary of English Etymology by C. T. ONIONS, 牛津英语词源字典, 收词38000.-'the world's most trusted reference books',世界最可信赖的工具书; 'the standard etymological dictionary of English language',, 英语词源字典的标准.-学术性高,实用性强. 读了才知道啥叫英语"文盲".惜墨如金,字字珠玑. 权威的权威, 词源的词源.-试读版本. PDF, 可搜索.-需要Acrobat Reader 9.0及以上版本.或Foxit Reader 4.0以上版本.建议用Foxit,因其有显示优化功能.

国外专业的词源查询网站！另外，你去查了就知道，有些词的变化是很曲折的。比如husband,其实家主人的意思，因为古代主要事农，因此husband的词源与农业有关，一个证据就是husbandry（畜牧业）。

趣词词典是一个在线英语词根词缀词源字典、单词助记词典，为大家提供英语单词词根、单词词源、词根词缀的查询服务，帮助大家科学、高效地记单词。词源词典注重解释语词起源及其形、音、义演变过程或结果的词典。

词源词典：这是一张展现英语发展轨迹的地图。词源不是定义，但词源解释了我们现在所使用的单词，在过去的 600 年甚至 2000 年前的意思和发音是怎样的。

正文中的日期表示该单词最早留下文献记录的年份(除非另有说明，一般指英文文献)。但这只是一个近似年份，特别是在 1700 年之前，因为一个单词在有幸被记录到某个幸存于历史长河的手稿之前，可能已经被口口相传使用了数百年。

词源词典：

编辑这本在线词典的基本资料来源是：Weekley 主编的《现代英语词源词典》，Klein 主编的《英语词源大辞典》，《牛津英语词典》(第二版)，《Barnhart 词源词典》。

Holthausen 主编的《英语词源词典》，以及Kipfer 和 Chapman 主编的《美国俚语词典》。编辑中所使用的书籍来源的完整列表可以在这里找到。

自这部词典问世以来，它的不断更新受益于来自世界各地、数十名素未谋面的朋友给予我无私的帮助，在此向所有人表示深深的谢意。

强力推荐用商务出版社的牛津词典，我们都一直在用，很不错

可以用词源在线查询英语词根词源在线字典。

1、直接在搜索框输入需要查的内容便可。以前缀dis-(dif-,di-) 为例子。（只需要2步）

2、得出来的结论如下：

英语借词的词源很广泛。由于曾受到法语的影响，英语词汇在一定程度上大致分为日耳曼词源（大部分来自古英语）与拉丁语源（由拉丁语而来，大部分来自诺曼法语，有一些也直接从拉丁语借来）。

1973年，Thomas Finkenstaedt与Dieter Wolff出版《Ordered Profusion》，书中发表报告，对旧版《简明牛津字典》（第三版）中约八万个单词进行了电脑化调查。报告结果显示英语单词来源如下：

①法语，包括古法语和早期盎格鲁法语：28.3%；

②拉丁语：包括现代科技拉丁词汇：28.24%；

③古英语和中古英语、古挪威语和荷兰语：25%；

④希腊语：5.32%；

⑤不详：4.03%；

⑥来自专有名词：3.28%；

⑦其他语言：小于1%。

参考资料来源：百度百科-英语词源手册