直译就是carefree，如果要朗朗上口并且要有范儿，可以对carefree这个词稍作改造，比如KareFree
free from care
carefree
无忧无虑.英语：1) free from worries.2) free from all anxieties.3) carefree. 上述三个都表示“无忧无虑”
无忧无虑的：careless, carefree, comfortable都可以表示但“无忧无虑的沙滩”的说法没听过
light-heartedadj.轻松的, 无忧无虑的
without sorrow and anxiety
145 浏览 5 回答
327 浏览 5 回答
194 浏览 8 回答
266 浏览 6 回答
159 浏览 5 回答
210 浏览 8 回答
141 浏览 1 回答
200 浏览 4 回答
351 浏览 2 回答
151 浏览 7 回答
180 浏览
340 浏览
233 浏览
195 浏览
103 浏览
哒Q小巧
