British World War One veteran Henry Allingham is the world's oldest man at 113 following the death of the previous holder of the title, Japan's Tomoji Tanabe, Guinness World Records said on Friday.
中国文献、媒体译介日本人名、地名等专名时,用的是形译法。
In Chinese documents and media, the way to translate Japanese proper nouns into Chinese is often a pictographic translation.
请记住,只有很小一部分日本人捕猎、食用海豚。
Please remember that only a very small number of Japanese people catch and eat dolphins.
这种为迎合日本人品味进行的设计,却成了中国人对自己的诅咒。
The designs the Chinese adapted to conform to Japanese tastes were anathema to their own.
第二次世界大战结束日本投降时,有几个日本人剖腹自杀。
When Japan surrendered at the end of World War II,a few Japanese committed the happy dispatch.
尽人皆知, 张作霖是被日本人谋杀的。
It is common knowledge that Zhang Zoulin was murdered by the Japanese. 《新英汉大辞典》
第二次世界大战结束日本投降的时候, 有些日本人切腹自杀。
When Japan surrendered at the end of World War , a few Japanese committed the happy dispatch.