多亏了的英语

thanks to + 名词It was thanks to your timely help that we accomplished the task on time. 幸亏你及时帮忙,我们才按时完成了任务。

要看你想表达什么意思了。多亏了有thanks for 和thanks tothanks to 表示感谢的意思很弱，主要是表示原因的意思，表示某种好的结果是由...导致的。可以理解为带有感谢情绪（即有褒义）的because of。thanks for 是纯粹的对某人的某种行为表示感谢，这种行为可能和结果没有任何因果关系。即使对方的行为没有得到好的结果，但是你认为他是出于好意想帮你，你仍然想表示感谢，用thanks for your help的

多亏了它的提醒，做菜时才不至于忘记放盐。下面是我给大家整理的多亏的英语短语，供大家参阅!

1. Thanks to that job I became an avid reader.

多亏了那份工作我才成了一个喜欢阅读的人。

2. His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.

多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板，他才捡了条命。

3. Jesse Jackson was instrumental in the release of some of the hostages.

其中一些人质得以获释多亏了杰西·杰克逊。

4. She checked her fall with her free arm.

多亏了她还有一只手空着才没让自己倒下去。

5. I have her to thank for my life.

我这条命多亏了她。

6. Thanks to recent research, effective treatments are available.

多亏近来的研究才有了有效的疗法。

7. Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.

多亏她对事情处理得巧妙，才避免了麻烦。

8. We were lucky to have you as our guide.

多亏你给我们带路.

9. Sam Torrance is the man I have to thank for resurrecting my career.

多亏了萨姆·托兰斯，我才重新开始我的职业。

10. Thanks to a group of public-spirited citizens, the Krippendorf garden has been preserved.

多亏了一些热心公益的市民，克里彭多夫花园才得以保留了下来。

11. Fortunately he was sent to the hospital in time. If he had been delayed half an hour, he would have not been still alive.

多亏及时送医院, 再晚半小时他就没希望了.

12. It is good that you pressed the alarm bell.

多亏你按报警器.

13. Sonny shrugged. " Thank God it was Paulie.

“ 感谢上帝,多亏内奸是个小小的鲍里.

14. Thanks to your help, we accomplished the task in time.

多亏你们的帮助, 我们及时完成了这项任务.

15. Thanks to your help, we've steered clear of the difficulties.

多亏你的帮忙, 我们已经避免了困难.

多亏您们的帮助，我们才成功完成了工作。

Owing to you help, we have just successfully completed work.

多亏你来帮忙--不然我们真没法办。

It's a good job you were there to help we couldn't have managed without you.

多亏许多科学的工作，我们能预先知道要发生地震的时间和地点了。

Thanks to the work of many scientists, we are able to learn in advance when and where an earthquake will happen.

我现在的成就多亏你的及时帮助。

I owe my present accomplishment to your timely assistance.

多亏钢管舞的锻炼，卡塔尼成功地将自己裙子尺寸减了两号。

Qahtani managed to drop two dress sizes thanks to the workout.

我们的成功多亏你合作。

We owe our success to your cooperation.

多亏一位警察给我们指了方向，我们才找到了你的家。

We only found your house thanks to a policeman who gave us directions.

多亏了我的老师,我通过了这次考试。

Ve passed the exams thanks to my teachers.

我能有所成就,这多亏我的朋友们帮了很大的忙。

I owe my achievement to my friends who helped me so much.

多亏了他的帮助，我们才得以轻快地走过那个长满荒草的斜坡。

Thanks for his help, we could sail through that grassy slope.

多亏您的合作，一切进展得很顺利。

Thanks to your cooperation, everything is going well.

但是多亏了她，我们得以看到加缪未完成的遗作《第一人》，这本书在1995年出版。

But thanks to her, we have The First Man, the 1995 publication of his unfinished autobiography.

多亏有了这些好的习惯，我赢得了重效率的好名声，和我一起工作的人或者是雇我的人都打心眼里知道我是可以值得放心信赖的。

They know they can count on you. Thanks to these good habits, I earned a reputation forefficiency. People who work with me and who hire me know they can count on me.

那些不想总是通过性交去得到快感的人如今仍然可以和他们的爱人有着亲密的性关系甚至更多的高潮，这多亏了性爱专家所谓的“非性交性快感”。

People who do not want to go all the way to sexual intercourse can still be more sexual, moreintimate, and even more orgasmic with their lover, thanks to what sex experts call an"outercourse".

幸运的是，多亏了这些目标设定(及专注目标)的练习，我的潜意识知道这些是我最需要获得帮助的事情，是对我来说很重要的事情。

Luckily, thanks to all my work with goal setting (and because of my focus on my goals), mySubconscious knows these are the things I need the most help with and that they are veryimportant to me.

她不知道，多亏我们公开公正的系统，她的名字是放在那谁都可以拿去用的。

She didn't know that, thanks to our open justice system, her name was there for the taking.

我有一些小帖士—多亏了爱维利拉公司—可以帮你解决你的问题。

I have some tips –thanks to iVillage –which can help you deal with your condition.

但是多亏了新政府对于小型汽车的刺激计划，还有其他因素，在第二季度汽车销售有所减缓，最近已经稳定很多了。

But thanks to fresh government sales incentives for small cars, among other reasons, the autosales that slowed during the second quarter have been stabilizing more recently.

回答这个问题的麻烦之处就在于，人们通常是不按轨迹行动的。但是多亏了我们随身携带的手机，如今我们有迹可循了。

The problem with answering this question is that people normally are not tracked — but todaywe are tracked thanks to the phones we carry with us.

多亏了这两点,我们在未来亚洲的和平发展问题上应该更有信心。

Thanks to these two points, we should have more confidence in the future peacefuldevelopment of Asia.

多亏那儿的人和地，那儿的职业环境，让我依然感到像回到家里一样。

And I still feel at home there, thanks to the people, the places, and the professionalenvironment.

Because of+名词