一般口语化就可以说:IT‘S OK
Let it be…… 意思是过去的就让它过去吧,跟汉语里的算了吧一个意思
let's go是 let us go !一般为口语字面意思:一起走实际英语语境意思为:走吧
shakeitoff!算了吧!!比较酷的一种说法!
给你两个比较地道的表达Comeon,man.哥们,算了吧(一定要按照他的语音语调来才有效果)一般用在劝说别人的时候Giveitup,yo哥们,放弃吧(应该和算了一个意思,yo就是you)
让我们走吧。的意思
看你的算了是什么意思就这样吧:Letitbe.忘了这事吧:Forgetaboutit.没关系:It'sok.楼上的两种情况也可以借鉴的
算了:to let it go at that;to forget it;to drop it; to leave it at that ; let it be/let it pass; let pass; thank you for nothing[参考词典]:汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典 算了吧:fuck it[参考词典]:汉英综合大词典
一起走,一起出发的意思
It's ok.这是最简单的回答方式Forget it 也可以
119 浏览 9 回答
335 浏览 5 回答
191 浏览 1 回答
221 浏览 4 回答
252 浏览 6 回答
131 浏览 7 回答
354 浏览 3 回答
87 浏览 3 回答
130 浏览 4 回答
206 浏览 3 回答
272 浏览
292 浏览
208 浏览
263 浏览
113 浏览