write off one's love.
这个其实要结合语境的那么请问你遇到的语境是什么呢?
Don't kill all my hard work with a genius.
obliterate或者cross out love.
不要用一句天才抹杀掉我所有努力Don't use a genius erase all my efforts
My total effort should not be erased by "genius ".或者"Genius" should not shelter my entire effort.此处shelves 翻译成 遮盖,掩盖。
153 浏览 7 回答
181 浏览 7 回答
159 浏览 6 回答
324 浏览 4 回答
134 浏览 7 回答
294 浏览 4 回答
124 浏览 3 回答
161 浏览 4 回答
295 浏览 2 回答
290 浏览 6 回答
239 浏览
170 浏览
162 浏览
303 浏览
157 浏览