April is the most beautiful month in the world .或The most beautiful month in the world is April .诗句：最美人间四月天。
paradise/ heaven是乐园/天堂的意思。在英语里可以表现一个很让人享受/高兴的地方。但是原本意思是指在天堂/乐园。所以如果你要夸张形容才能用。如果你只是要形容一个很好的地方，用fantastic place。意思就是一个很好的地方。如果是电影名字，应该是Love Will Tear Us Apart. 是一部爱情电影。
如果是电影名Love Will Tear Us Apart如果直译我想是paradise world
in the world
天生人间 Heaven on earth
Heaven on earth 绝对标准的翻译哦
你好，天上人间 翻译成英语是：sky world。sky world 读音的汉语谐音是：斯该-卧殴的——————如有帮助请采纳，谢谢。
317 浏览 4 回答
147 浏览 5 回答
107 浏览 3 回答
313 浏览 8 回答
139 浏览 5 回答
293 浏览 4 回答
242 浏览 4 回答
143 浏览 7 回答
264 浏览 7 回答
337 浏览 3 回答
165 浏览
144 浏览
298 浏览
153 浏览
313 浏览
helloJ80430
