楼上的是错的,根本都不是litfiba的歌词,我是litfiba吧主,抽空来贴吧看看啊,下面给你翻译一下歌词:Hei, hei amigo 嘿嘿,友达(朋友一词在这里不是意大利语,所以我也就用日语说法代替了)Tu che mi guardi con la faccia strana 就你,用奇怪的表情看我Che confusione 多奇怪啊E' proprio vero siamo nati per soffrire 我们生来为了承受痛苦Ma vai, vai , vai, prova a dire una sola ragione 那就冲吧冲吧冲吧,去试着说出哪怕一个Che ti fa stare qui 让你呆在原地的理由Vai, vai, vai 冲吧冲吧冲吧Hei ,hei amigo 嘿,嘿 友达Tu che mi guardi con la faccia da scimmia 就你,用猴子一样的表情看我Sei bastonato 你是个棒槌E troppe volte pensi che non hai piu` voglia 多少次你觉得你不再想要了Ma vai, vai , vai, prova a dire una sola ragione 但你去你去你去试着说哪怕一个Che ti fa stare qui 让你在这呆在原地的理由Vai, avi, vai, Prova a parlare senza parole 冲啊冲啊冲啊,试着不用词去说Noi siamo liberi! 我们是自由的!Hei, hei, amigo 嘿嘿,友达ti insegno a planare 我教你滑翔La strada e` deserta e siamo soli i gara 道路如此荒凉,我们是比赛中唯一的人Vai amigo 去吧 友达!Veloce e lontano 快速、遥远L' urlo del motore e` come le parole di un uragano 马达轰鸣着,如同飓风的咆哮E il mondo si spacca 世界都破碎了Vai amigo 去吧 友达!Ma vai, vai, vai, prova a dire una sola ragione 那就冲吧冲吧冲吧,试着说出哪怕一个Che ti fa stare qui 让你在这呆在原地的理由Vai, vai, vai, prova a dirlo senza parole 冲吧冲吧冲吧,试着不用词去说Che siamo liberi 我们是自由的Vai, vai, vai, vai, prova a dire una sola ragione 冲吧冲吧冲吧冲吧,试着说一个Che ti fa stare qui 让你在这呆在原地的理由Cosi`, cosi`, cosi`, cosi`...就这样就这样就这样