共鸣英语

引起共鸣的:resonatory；resonant 。

扩展资料：

共鸣的含义：(1) 物体因共振而发声的现象。(2) 思想上或感情上的相互感染而产生的情绪。出处：由别人的某种思想感情引起相同的思想感情。 巴金 《家》三三：“不是有两颗心跟你的心共鸣吗？” 吴伯箫 《春秋多佳日》：“这是诗人富有感染力的语言引起读者共鸣的地方。” 秦牧 《艺海拾贝·并蒂莲的美感》：“一切艺术所以能够感动人，只是因为被感动的人从这种艺术里面引起某种程度的思想上的共鸣。”

根据不同的语境，有不同的翻译法。这里有很好的例句：

你好！共鸣resonance 英[ˈrezənəns] 美[ˈrɛzənəns] n. 共振; 共鸣; 反响; [例句]The ideas of order, security, family, religion and country had the same resonancefor them as for Michael.秩序、安全、家庭、宗教和国家这些概念对于他们和迈克尔来说有着同样特殊的意义。

共鸣resonanceresonatesympathize

引起某人的共鸣的英文：Strike a chord with sb

Strike 读法 英 [straɪk]   美 [straɪk]

n. 罢工；打击；殴打

v. 打；撞；罢工；划燃

例句

1、He offered to strike the boy with his cane.他威胁要用手杖打那个男孩。

2、He struck the man a blow at the chin.他一拳打在男子的下巴。

短语

1、strike at sb with a stick 用棍子打某人

2、strike at the root of the evil 根绝邪恶

3、strike for 为…而罢工

4、strike for higher pay 举行罢工要求提高工资

词语用法

v. (动词)

1、strike用作动词的基本意思是“打”“击”“敲”,多指用手、拳、器具、武器、子弹等急速地、突然地敲击或击打,强调行为的有意性。

2、表示“敲击某人身体的某部位”或引申指“(灯光)照到脸〔身〕上”时,要用strike sb on〔in〕 the...结构。

3、strike在句中可修饰其他名词,作定语。

词汇搭配

1、strike sb in the face 打某人的脸

2、strike into 打进,刺入,使害怕

3、strike into the woods 进入树林

4、strike on 打在…上,突然获得

5、strike on an idea 突然想起一个主意

引起某人的共鸣Cause someone's resonance

引起共鸣的: 1. resonatory2. resonant 这个政治家的演讲在听众中引起共鸣。The politician carried his learners along with his speech.成功的广告文字撰稿人是贴切且能引起共鸣的大师。形容既是贴切又适宜的事务：The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Something apropos is both to the point and opportune:正是鬼神论似乎在世俗的和宗教的选民中同样引起共鸣塔玛·雅各比)It is a demonology [ that ] seems to resonate among secular and religious voters alike (Tamar Jacoby)他们对正义的要求在全国各社区内引起了共鸣Their demand for justice found an echo in communities across the nation.自那以后他们再也无法引起观众的共鸣。Since then,they lost their ability to communicate with an audience.自那以后他们再也无法引起观众的共鸣。Since then, they lost their ability to communicate with an audience.这本书确实引起了我的共鸣。That book really knocks me out.时代很好。生活轻松。感情上的共鸣令人愉快而激动(星期六评论)The times are good. The living is easy. The vibes are zingy(Saturday Review)

ThefarthestwaysomeonesaidonelonecalledSomeonesaysthemostpainfulthingsactuallynosoundSomeonesaidthatthebestgiftmightjustanidiocyOtherssay:everyonetofriendshipThankyouforthisroadtowalkwithmeJustknowso-calledfriendsmustalsopredestinedLetuseachstepstoremindeachotherInthisstage,thesceneryalongoccupationSongtoeachotherechodreamtolistentoeachotherDon'tteasearraytoamusethearrayWhateversecretlyreasoningorgreat-heartedralliedHaveagreatpleasureWehavemorethanoneTomoveforwardBelievethatallhecanprovegodThereisnoshortcuttosuccessiftheirfightThesincerityfriendregardlessofhowfarhaveresonanceThankyouforthisroadtowalkwithmeJustknowso-calledfriendsmustalsopredestinedLetuseachstepstoremindeachotherInthisstage,thesceneryalongoccupationSongtoeachotherechodreamtolistentoeachotherDon'tteasearraytoamusethearrayWhateversecretlyreasoningorgreat-heartedralliedHaveagreatpleasureWehavemorethanoneTomoveforwardBelievethatallhecanprovegodThereisnoshortcuttosuccessiftheirfightThesincerityfriendregardlessofhowfarhaveresonanceWewillbemoreattentivelyTomoveforwardBelievethatallhecanprovegodThereisnoshortcuttosuccessiftheirfightThesincerityfriendregardlessofhowfarhaveresonanceThankyoumustthankyouforyourpatienceWesangwithenthusiasm,achordOurfriendshipisaresonance