故事英文版

在 寓言 故事 中我们总能找寻出无穷无尽的智慧,下面这些是我为大家推荐的几篇伊索寓言英文版故事。伊索寓言英文版故事1：蚂蚁和蚱蜢 On a cold, frosty day an ant was dragging out some of the corn which he had laid up in the summertime, to dry it . A grasshopper, half perished with hunger, besought the ant to give him a morsel of to preserve his life. " What were you doing, "said the ant, "this last summer ?""Oh,"said the grasshopper,"I was not idle .I kept singing all the summer long ." said the ant, laughing and shutting up his granary ."Since you could sing all summer, you may dance all winter." Winter finds out what summer lays by. 伊索寓言英文版故事2:雌狐与母狮 One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and hercub. "Why do you have only one child, dear dame?" asked the vixen. "Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proudmother should feel." the lioness said calmly, "Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes!I've only one, but remember, that one is a lion." 伊索寓言英文版故事3:狮子和牛 Three bulls fed in a field together in the GREatest peace and amity . A lion had long watchedthem in the hope of making prize of them, but found that there was little chance for him so longas they kept all together . He therefore began secretly to spread evil and slanderous reports ofone against the other ,till he had formented a jealousy and distrust amongst them . Nosooner did the lion see that they avoided one another ,and fed each by himself apart ,than hefell upon them ,and so made an easy prey of them all. the quarrels of friends are the opportunities of foes.

以下为小红帽故事英汉互译：

Little Red Riding Hood was a little girl. One day, she went to give her grandmother a cake.

小红帽是个小姑娘。一天，她去给奶奶送蛋糕。

The grandmother was not at home. The big wolf was stealing something to eat in the house.

奶奶不在家，大灰狼正在屋里偷东西吃。

Hearing the knock at the door, the big wolf quickly put on the grandmother's clothes and lay on the grandmother's bed.

听见敲门声，大灰狼赶紧穿上奶奶的衣服，躺在奶奶的床上。

"Grandma, why are your ears so big?" "My ears are big so that I can hear what you say."

“奶奶，您的耳朵为什么这么大？”“耳朵大，听得见你说话。”

"Grandma, why are your hands so big?" "My hands are big so that I can catch you!"

“奶奶，您的手为什么这么大？”“手大，正好把你抓！”

"Grandma, why is your mouth so big? It's really scary!" Little Red Riding Hood was about to dodge, but the big wolf jumped up, and completely swallowed her.

“奶奶，您的嘴为什么这么大？大得好可怕！”小红帽刚要躲闪，大灰狼跳起来，把她吞进了肚子里。

The big wolf was full. It lay on the bed to sleep and began to snore.

大灰狼吃饱了，躺在床上呼噜呼噜睡大觉。

The grandmother came back. Hearing such a big grunt, the grandmother thought it was strange.

奶奶回来了。听到这么大的呼噜声，奶奶感觉很奇怪。

Wow! This is bad!

哇！是这个坏东西！

The brave grandmother brought a pair of scissors and cut the big wolf's stomach open ...

勇敢的奶奶拿来一把剪刀，把大灰狼的肚子给剪开了……

Little Red Riding Hood jumped out of the stomach.

小红帽从狼肚子里跳了出来。

She and her grandmother happily ate the cake together.

她和奶奶一起高高兴兴地吃着蛋糕。

Later on, the grandmother and Little Red Rid-ing Hood sent the big wolf to a remote moun-tain.

后来，奶奶和小红帽把大灰狼送到了很远的大山里。

Little Red Riding Hood 小红帽 Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her. On the way, she met a wolf. That's a good idea. Little Red Riding Hood, the flowers are so beautiful. Why not pick some? Help! Help! The wolf went to her grandma's house and swallowed her up whole. What are you doing, dear grandma? I'm just waiting to eat you, silly girl. In grandma's house, Little Red Riding Hood found that grandma's ears, eyes and mouth were all very big. z~ z~ z~ The wolf jumped up and swallowed up Little Red Riding Hood. And then, he fell into a deep sleep. Thank you, sir. A hunter passed by. He killed the wolf and cut open its stomach. Little Red Riding Hood and her grandma were saved.这时能找到的字数最少的了，毕竟中文那么多字，英文也少不了阿