合法装修时间英文

【法律分析】：（1）法律上对于装修时间的规定没有硬性的要求，但是可以由当事人双方进行约定，如果在合同书中没有约定的可以签订一份补充协议。（2）法律对于装修应处的时间段进行了相应的局限：一般认为：法定休息日、节假日全天，及工作日12时至14时、18时至次日8时，禁止在已竣工交付使用的住宅楼内进行产生噪声的装修等扰民作业。在其他时段内作业的，应当采取噪声控制措施，减轻对周围居民的干扰。《中华人民共和国环境噪声污染防治法》办法规定：“法定休息日、节假日全天，及工作日12时至14时、18时至次日8时，禁止在已竣工交付使用的住宅楼内进行产生噪声的装修等扰民作业。在其他时段内作业的，应当采取噪声控制措施，减轻对周围居民的干扰。”法定休息日、节假日全天，及工作日12时至14时、18时至次日8时，禁止在已竣工交付使用的住宅楼内进行产生噪声的装修等扰民作业。同时，在中考、高考期间，除抢修抢险外，也禁止在噪声敏感建筑物集中区域内从事产生噪声的装修活动。在其他时段内作业的，应当采取噪声控制措施，减轻对周围居民的干扰。如果违反了这一规定，经警告后不改正的，将被处二百元以上五百元以下罚款，还有可能要承担民事赔偿责任。【法律依据】：《中华人民共和国环境噪声污染防治法》 第四十七条 在已竣工交付使用的住宅楼进行室内装修活动，应当限制作业时间，并采取其他有效措施，以减轻、避免对周围居民造成环境噪声污染。