英语童话剧本

您好！小红帽 Little Red Riding Hood道具：篮子，玩具面包，狼的头饰、衣服，玩具尾巴，小红帽的帽子、衣服，妈妈的围裙。A: Little Red Riding Hood’s motherB: Little Red Riding HoodC: WolfD: GrandmotherE：FarmerA: Little Red Riding Hood! Come here. Take this basket to your Grandmother. There are sandwiches and there is a cake in the basket. Be careful! There is a wolf in the forest and he is very dangerous. （Little Red Riding Hood walks in the forest. There are many big trees and beautiful flowers in the forest and the birds are singing. Little Red Riding Hood likes flowers and she picks them. She doesn’t see the wolf hiding behind the tree. The wolf is thinking!)（The wolf meets Little Red Riding Hood.) C/B: Hello!C: Where are you going?B: I’m going to my Grandmother’s house.C: Oh! Where does she live?B: She lives in a house in the forest.C: That’s nice. OK. Goodbye! See you later.B/C: Bye-bye! (The wolf runs to Grandmother’s house. He knocks on the door.)D: Who’s that?C: It’s me!D: Who’me?C: It’s Little Red Riding Hood!D: Come in, dear!The wolf goes into the house and eats Grandmother. The wolf gets into bed. He waits for Little Red Riding Hood. Little Red Riding Hood dances and sings in the forest. At last she comes to her grandmother’s house. She knocks on the door.)C: Who’that?B: It’s me.C: Who’s me?B: It’s Little Red Riding Hood.C: Come in, my dear.(Little Red Riding Hood goes into the house. She looks at the wolf in the bed.B: What big ears you’ve got, Grandmother!C: I want to hear you my dear.B: What big eyes you’ve got, Grandmother.C: I want to see you, my dear.B: What big teeth you’ve got, Grandmother!C: I want to eat you, my dear!(The wolf jumps out of the bed. Little Red Riding Hood runs out of the house.)B: (calls out) Help! Help!! Help!!!(At this time, a farmer passes by. He kills the wolf. Little Red Riding Hood becomes safe and Grandmother jumps out of the wolf.)[译文]角色A：小红帽的妈妈 B：小红帽 C：狼 D：奶奶 E: 农夫A: 小红帽！过来。把这个篮子给你奶奶送去。篮子里有一些三明治和一块大蛋糕。小心一些！森林里有一只狼，它很危险。（小红帽走进森林。森林里有很多大树和美丽的花儿，鸟儿们在唱歌。小红帽很喜欢花儿，她采了很多花儿。她没有看见躲在树后面的狼。狼在想着坏主意。狼见到了小红帽。）C：你好！B：你好！C：你去哪儿？B：我要去奶奶家。C：哦，她住在哪里呢？B：她住在森林的屋子里。C：那很好。好了，再见！过一会儿见。B：再见！C：再见！（狼跑到了奶奶家。它敲门。）D：是谁呀？C：是我。D：我是谁呀？C：我是小红帽！D：进来吧，亲爱的！（狼进到屋子里，把奶奶吃掉了。狼爬到床上。他等着小红帽。他饿了。小红帽在森林里一路唱歌跳舞，终于来到了奶家。她敲了敲门。）C：是谁呀？B：是我。C：我是谁呀？B：我是小红帽。C：进来吧，亲爱的。（小红帽走进屋子，他看见躺在床上的狼。）B：奶奶，你的耳朵好大呀!C：我想听见你的声音，亲爱的。D：你的眼睛好大呀!C：我想见到你，亲爱的。D：奶奶，你的牙齿好大啊!C：我想吃了你，亲爱的!（狼从床上跳起来扑向小红帽，.小红帽跑出屋子。）B:（喊到）救命呀!救命!!救命!!（就在这个时候，一个农夫经过这里，他杀死了狼。小红帽安全了，奶奶也从狼的身子里跳了出来。）希望以上信息可以帮到您，也欢迎登陆中票在线官网查询你喜欢明星的演出资讯： ：－D

龟兔赛跑”剧本sure 发表于 2009-11-28 12:45:00 The Rabbit And The Tortoise龟兔赛跑 Characters in the play （剧中人物）rabbit（兔子），tortoise（乌龟），dog（狗），Zoom, Zip,monkey（猴子），panda（熊猫），cat （猫），bird （小鸟），elephant（大象）, lion（狮子）, duck（鸭子）fox(狐狸)（场景一：森林里动物在玩耍歌唱）Animals are playing games and chant (Friends are like you and me. Some are old, some are new. Some like green, some like blue. Friends are like me and you.)[Enter the rabbit]兔子进场Rabbit: I’m a very strong rabbit. I’m good at running and jumping. I can jump, jump like a kangaroo. I can run, run like a horse.（我是非常健壮的兔子，我擅长跑步和跳高，我跑得快极了。瞧，我可以蹦，就像袋鼠一样，我能跑，就像一匹马。）[Enter the tortoise]乌龟进场Tortoise: Hi, Miss Rabbit! A beautiful day, isn’t it?（嗨，兔子小姐，今天天气真好，不是吗？）Rabbit: Aren’t you “the Slow Tortoise”? (你不就是那个“慢吞吞的乌龟”吗)Tortoise: Yes, I’m Mr. Tortoise. I’m glad to meet you. Let’s be friends.（是的，我是乌龟先生，很高兴见到你，我们交个朋友吧）Rabbit: No, thank you. I don’t want to be your friends. （不，谢谢。我不想当你的朋友）Tortoise: Why?（为什么）Rabbit: Your legs are too short. You cannot jump. You are slow. （你的腿太短了，你不会跳，而且你动作太慢了）Tortoise: My legs may be short. And I may be slow. But I can still beat you in a race.（我的腿是短了点，我可能很慢，但是我可以在比赛中赢你）Rabbit: Ha! Ha! Ha! That’s funny! How can you beat me? I am much faster, Are you joking?（哈哈，太好笑了，你怎么可能比赢我？我比你快多了。你开玩笑吧？）Tortoise: No, I’m not joking with you. I can beat you for sure. Let’s have a race!（不，我不是跟你开玩笑，我真的能够赢你，我们赛跑吧）Rabbit: What? You dare race with me? All right. Let’s see who get to the big tree first.(什么？你敢和我比？那好吧，咱们看谁先跑到那棵大树)Tortoise: Let’s begin now. Then you will see that I can beat you.(我们现在就开始吧，到时你会看到我可以赢你)Rabbit: Now? Okay! Why not? I will win for sure.(现在开始吗，好啊，有何不可？我肯定赢)（场景二：动物们都跑了过来，看龟兔赛跑）Bird: Come on! The rabbit and the tortoise are going to have a race! （快来看啊，兔子和乌龟要赛跑了）Monkey: Really? Let’s go and see.（真的吗？ 我们去看看）Animals: All right.（好啊）Elephant: Let’s be judges. Stand behind this line. Are you both ready?（我们来做裁判，站在这条线的后面，你们两个准备好了吗？）Tortoise: Yes.Rabbit: Me too.Elephant: Ok, I will start the race. One! Two! Three! Go!（好。我发令了，一二三，跑！）（兔子飞快地跑，乌龟慢慢地爬）Cat(to the dog): Poor Mr. Tortoise. He will lose for sure.（可怜的乌龟先生，他输定了）Dog: Maybe he will win.（他有可能会赢呢）场景三：拔萝卜Rabbit: Where is the tortoise? I can’t see him! He is too slow. Wow! What a big turnip! Let me pull it up.（乌龟在哪呢？我看不见他，他太慢了。哇，好大的萝卜，我把它拔出来。）（兔子试图拔萝卜，但拔不出来）Rabbit: Oh, it’s too big. I can’t pull it up.(哦，这萝卜太大了，我拔不动)（Duck和Zip来了）Duck and Zip: let’s help you!（我们来帮你）Together合： One, two, three, pull!（一二三，拔）Zoom: I’m strong, let me help you!（我很强壮，我来帮忙）(众人齐拔，终于拔出了萝卜)Together(合)： Hooray! Animals: Goodbye! Miss Rabbit.（再见，兔子小姐）Rabbit: Thank you. Bye,. my friends！（谢谢，再见，我的朋友）（兔子打哈欠）Rabbit: Oh, I’m tired. Mr. Tortoise is too slow. I can have a sleep. (哦，我累了，乌龟先生太慢了，我先睡一觉)（兔子睡在了大萝卜旁边）场景四：乌龟跑步赢了Tortoise: I’m tired. But I must go on. One , two. One, two.（我爬累了，但我得继续走，一二，一二）（乌龟看到了兔子）Tortoise: It’s Miss Rabbit. Ha,ha, she is sleeping. I must go on. One, two. One,two. Oh, I can see the big tree.（是兔子小姐，哈哈，她在睡觉，我必须继续走。一二，一二。我看到大树了）Panda: Look! It’s Mr Tortoise. He is near the big tree!（看，是乌龟先生，他就快到树那了）Fox: Where is Miss Rabbit? (兔子小姐在哪呢？)Panda: Who knows? Come on, Mr. Tortoise! Go! Go! Go!（谁知道呢？ 加油，乌龟先生，加油加油）Tortoise: One, two. One,tow. I’m almost there.Rabbit(醒了)： Where is the Tortoise? (四周看) Oh, he is there. I must run faster. Run! Run!（ 乌龟去哪了？他在那，我必须跑快些）Animals: Come on! Mr. Tortoise! Hooray! Hooray for Mr. Tortoise.（加油，乌龟先生。万岁，乌龟先生万岁）（乌龟冲过了终点）Lion: Congratulations. Mr. Tortoise! You are the winner. （祝贺你，乌龟先生，你是胜利者。）给乌龟挂上奖牌。Tortoise: Thank you, thank you, everyone.Rabbit 到了终点： Oh, no. I lost. I’m too proud.（哦，不，我输了。我太骄傲了）难过地捂住双眼。Tortoise: That’s ok. Let’s be friends。（拉住兔子的手）齐唱歌曲： friends 结束