顾客有权索赔英语

把客户的投拆内容先翻译出来，然后理解造成客户问题的原因和处理方案，再写一篇回信，先表示道歉，然后把问题和方案回复出来！谢谢！纯手打，请采纳！

到底投诉的是什么事情啊？无论什么原因都要首先道歉：apologizeI am awfully sorry for……I apologize for the problem you mentioned.接下来要针对具体事情答复的……最后表示感谢thank you for reading!sincerely yours XXX

人无完人，我们在追求完美的同时也要知道，其实不完美也是一种完美。下面是我为你整理的不完美的英文翻译，希望大家喜欢!

1.imperfect，adj.有缺点的，不完美的; [语]未完成过去时的; [生]只有雄蕊或雌蕊的; [法]在法律上不能实施的

n.处理品，瑕疵品; [语]未完成式

2.defective

1. Human perception is highly imperfect and by definition subjective.

人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。

2. We live in an imperfect world.

我们生活在一个并不完美的世界上。

3. an imperfect understanding of English

对英语的不透彻理解

4. Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.

煤烟是燃料不完全燃烧的产物.

5. Soot is usually the product of the imperfect combustion of fuel.

煤烟通常是燃料不完全燃烧的产物.

6. He had only an imperfect understanding of his task.

他对自己的任务只是一知半解.

7. They have a huge selection of perfect, slightly imperfect and discontinued cookers, fridges and so on.

他们有大量完好的、略有瑕疵的以及已停产的炊具、冰箱和其他货品可供选择。

8. I saw several sugar canes, but wild, and for cultivation, imperfect.

我还看到一些甘蔗, 因为是野生的, 未经人工栽培, 所以不太好吃.

9. Their own techniques was at this time woefully imperfect.

当时,他们本身的技术也低得可怜.

10. To sneer at his imperfect attempt was very bad breeding.

嘲笑他那还没完成的企图是很不礼貌的.

adj.有错误的; 有缺陷的，有瑕疵的; [语]变化不全的; 智力低于正常的

n.身心有缺陷的人; 变化不全的词;

1. A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.

某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。

2. Retailers can return defective merchandise.

零售商可以退回有缺陷的商品。

3. Her sight was becoming defective.

她的视力开始出现问题。

4. Her hearing was found to be slightly defective.

经检查，她的听力有点缺陷。

5. The building was destroyed when the defective boiler exploded.

那个有毛病的锅炉爆炸时,那座楼被炸毁了.

6. The firm had received bad publicity over a defective product.

该公司因为一件次品而受到媒体攻击.

7. If the goods prove defective, the customer has the right to compensation.

如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔.

8. Her vision is seriously defective.

她的视力有严重缺陷.

9. He is defective in moral sense.

他不能分辨邪正.

10. We replace defective tubes.