医疗英语词汇

医疗英语词汇积累

现在大家看病用的多是西医，关于医疗的英语词汇也很多，下面是我整理的一些关于医疗的英语词汇，欢迎大家阅读!

非法行医 illegal medical practice

11月3日，媒体报道北大第一医院“非法行医”导致病人死亡案引起轩然大波。卫生部随即要求地方卫生部门进行调查。11月5日，此案在北京高院开庭，上诉双方在庭审中陈诉了各自的诉求，并针对对方的陈述进行答辩，当庭没有宣判。

China's Health Ministry said Wednesday it has ordered its Beijing bureau to investigate the Peking University's First Hospital for alleged illegal medical practice that caused the death of a professor.

卫生部周三表示，已责成北京市卫生局调查北京大学第一医院涉嫌非法行医导致一名教授死亡的事件。

文中的illegal medical practice就是指“非法行医”。虽然卫生部对clinical internship for medical students(医科学生的临床实习)做出了明确规定，但此案中，仍有未取得medical practising certificate(执业医师资格)的学生在未有a qualified doctor's supervision(执业医师监督)的情况下参与了observation and diagnosis(观察、诊疗)和rescue procedure(抢救过程)。

法院在今年七月对案件进行了first-instance verdict(初审宣判)，裁定医院行为与教授死亡有cause-and-effect relationship(因果关系)，但医院提起上诉，要求second trial(二审)。

Illegal在这里表示“非法的”。例如公安执法部门正严厉查处illegal cab(黑车)，以及illegal immigrant(非法移民)和illegal worker(非法劳工)，并将妥善处理illegitimate child(私生子女)的户籍问题。

重症病例 case of serious conditions

卫生部应急办副主任梁万年近日在接受采访时透露，目前中国所流行的流感病毒中，近80%是甲型流感病毒，随着天气转冷，疫情上升趋势将会进一步呈现。甲流病情总体上较为温和，但防控形势依然非常严峻。

The Chinese mainland reported 3,393 confirmed A/ flu cases in the 48 hours ending at 3 p.m. Wednesday, the ministry said.

卫生部通报，11月9日15时至11月11日15时，我国内地报告甲型流感确诊病例3393例。

So far, nearly 75 percent of the patients have recovered. Among the 285 cases of serious conditions, 54 have been cured, it said.

到目前为止，近75%的甲流患者已治愈出院。285例重症病例中，已治愈54例。

文中的case of serous conditions就是指“重症病例”，这部分患者在confirmed cases(确诊病例)中所占比例相对较低。另外，已有近一千万人接种A/ flu vaccine(甲流疫苗)，其中包括大批high risk groups(高危人群)。

目前，甲流在中国已进入a period featured by high frequency and quick increase(高发期和持续快速上升期)。且随着今后进入high-occurrence season(流感高发季)，疫情可能还会持续一段时间。全球已有多国宣布进入 emergency(甲型流感全国紧急状态)。需要引起注意的是，所谓最新研制出的anti-A/ mask(防甲流口罩)已被证明并无实际功效。

医疗游客 medical tourist

上周日，前阿根廷小姐死于整形手术并发症，这一消息令她的粉丝们震惊了。近年来在阿根廷做整形手术的.人数直线上升，在过去五年内增长了60%。前阿根廷小姐的死或许对热衷于整形的人们会有所警示。

请看外电的报道：

Estimates say that 1 in 30 Argentines has gone under the knife, making surgeons here some of the most experienced on the globe, attracting large number of medical tourists.

据估计每30个阿根廷人里就有一个人做过(整形)手术，这也使当地产生了世界上手术技巧最娴熟的一些整形医师，并因此吸引了大批医疗游客。

在上面的报道中，medical tourist就是“医疗游客”，指那些到技术精湛的国家就医，顺便到当地旅游的人。Medical tourism和medical travel都属于medical tour(医疗旅游)，但是和medical tourist不同，medical traveler(医疗旅者)是指那些因为危急疾病到国外求医的病人，一般没有闲情参观国外的名胜。相比之下，medical tourist所要治疗的都是不危及生命的身体缺憾，大部分时间都是在旅游。

现在tourism(旅游业)是许多国家的重要经济支柱，针对游客的各种服务也日趋完善。游客在出国前可以让tourist agency(旅行社)帮忙安排行程，出国时如果是package tour(跟团旅游)的话，要听从tourist guide(导游)的安排。当然你也可以选择self-organized tour/DIY tour(自助游)，但是要小心不要碰上tourist trap(敲游客竹杠的地方)。

hospital 医院 hospital for infectious diseases 传染病医院 childrens hospital 儿童医院 obstetrics and gynecology hospital 妇产医院 tuberculosis hospital 结核病医院 stomatological hospital 口腔医院 army hospital 陆军医院 field hospital 野战医院 hospital of chinese medicine 中医医院 tumor hospita 肿瘤医院 general hospital 综合性医院 mental hospital 精神病院 hospital for lepers；leprosarium 麻风病院 sanatorium 疗养院 clinic 诊疗所 first-aid station 急救站 quarantine station 防疫站 医学名称英语单词 medical science； medical service；medicine 医学 medical book 医书 medical skill；art of healing 医术 medical matters 医务 clinic 医务所 medical science；medicine 医学 forensic medicine；legal medicine 法医学 preclinical medicine 基础医学 preventive medicine 预防医学 Doctor of Medicine 医学博士 academy of medical sciences 医学科学院 medical literature 医学文献 Bachelor of Medicine 医学学士 medical heritage 医学遗产 college of medicine 医学院 medical witness 医学证人 medicine 医药 general medical knowledge 医药常识 medical expenses 医药费 medical kit；medicine chest 药箱 first-aid kit 急救药箱 property of a medicine 药性 pharmaceutical college 药学院 dipping vat 药浴池 medicated soap 药皂 drug rash；drug eruption 药疹 assistant pharmacy 药剂士 pharmaceutics；pharmacy 药剂学 medicinal liquor 药酒 pharmacology 药理学 efficacy of a drug 药力 absorbent cotton 药棉 医务名称英语单词 doctor；physician 医生 medical officer；surgeon 军医 cure；treat 医治 cure sb of his illness 医好某人的病 give sb medical treatment 给某人医病 take stopgap measures 头痛医头，脚痛医脚 stillof a doctor：医道 medical ethics 医德 medical courses in general； medicine 医科 principles of medical science； medical knowledge 医理 medical treatment 医疗 public health services 公费医疗 medical team 医疗队 medical establishment 医疗机构 medicament； drug 药剂 pharmacist； druggist 药剂师 unskillful and faulty medical or surgical treatment； malpractice 医疗事故 malpractice insurance 医疗事故保险 medico-athletics 医疗体育 medical and health work 医疗卫生工作 medical station； health center 医疗站 obstetrician 产科医生 pediatrician 儿科医生 ENT（ear-nose-throat）doctor 耳鼻喉科医生 radiologist 放射科医生 gynecologist 妇科医生 orthopedist 骨科医生 urologist 泌尿科医生 physician 内科医生 dermatologist 皮肤科医生 intern 实习医生 surgeon 外科医生 dentist；dental surgeon 牙科医生 oculist；eye-doctor 眼科医生 plastic surgeon 整形外科医生 oncologist 肿瘤科医生 doctor in charge 主治医生 resident doctor 住院医生 药物名称英语单词 medicine；drug；remedy 药 sleeping pill 安眠药 contraceptive drugs 避孕药 tonic 补药 a medicine for colds 感冒药 expectorant 化痰药 anti-cancer drugs；cancer-fighting drugs 抗癌药 anti-tuberculous drug 抗结核药 oral contraceptive；pill 口服避孕药 good medicine；a good remedy 良药 laxative 轻泻药 antipyretic 退热药 for oral administration 内服药 specific medicine；specific 特效药 for external use 外用药 preventive medicine；prophylactic 预防药 sedative 镇静药 take medicine 服药 change dressings 换药 decoct herbal medicine 煎药 fill a prescription 配药 have a prescription made up（filled） （患者）抓药 medicinal materials；crude drugs 药材 medicinal herbs 药草 tablet 药片 medicines and chemical reagents 药品 medicine bottle 药瓶 remedies 药石 liquid medicine；medicinal liquid 药水 lotion 洗液 pill 药丸 bolus 大药丸 herbal medicines in a prescription 药味（中药方中的药） flavor of a drug 药味（药的味道或气味） medicines；pharmaceuticals；medicaments 药物 heal with drugs 药物医治 drug allergy 药物过敏 materia medica 药物学 drug poisoning 药物中毒 （medicinal）powder 药粉 ointment；salve 药膏 apply a plaster 上药膏 科室名称英语单词 medical department； department of internal medicine 内科 surgical deparment；department of surgery 外科 pediatrics department 小儿科 obstetrics and gynecology department 妇产科 ophtalmology department 眼科 dental department 牙科 ENT（ear-nose-throat）department 耳鼻喉科 urology department 泌尿科 dermatology department； skin department 皮肤科 orthopedic surgery department 矫形外科 traumatology department 创伤外科 plastic surgery 整形外科 anesthesiology department 麻醉科 pathology department 病理科 cardiology department 心脏病科 psychiatry department 精神病科 orthopedics department 骨科 department of cardiac surgery 心脏外科 department of cerebral surgery 胸外科 neurology department 神经科 neurosurgery department 神经外科 thoracic surgery department 脑外科 department of traditional Chinese medicine 中医科 registration office 挂号处 out-patient department 门诊部 in-patient department 住院部 nursing department 护理部 consulting room 诊室 waiting room 候诊室 emergency room 急诊室 admitting office 住院处 operation room 手术室 X-ray department 放射科 blood bank 血库 dispensary； pharmacy 药房 ward 病房 laboratory 化验室

doctor，physician常用的就是doctor

doctor英 [ˈdɒktə(r)] 美 [ˈdɑ:ktə(r)] n.博士;医生，大夫;神学家;医疗设备vt.& vi.医疗，行医vt.修理，装配;假造;搀杂;修改，修饰例句：He is a doctor of philosophy. 他是哲学博士。