government-sponsored overseas studygovernment-sponsored 公派,国家赞助支持的overseas study留学,海外学习偏正结构 government-sponsored公派的,作定语oversea 海外的,国外的,作定语study 学习,作主语语法多个形容词修饰名词时,其顺序为: 限定词--数词--描绘词--(大小,长短,形状,新旧,颜色) --出处--材料性质,类别--名词 government-sponsored公派的,指的是性质,起限定作用oversea 海外的,国外的,指的是地点,出处
be sent to study abroad
“公派出国”通常指“公派出国留学”,中国人常说 study abroad funded by the state 或者 study abroad financed by the state;“因公出访”则是 business visit abroad 或者 go abroad on business;"公款出国旅游"可以用 tour abroad funded/financed by the state/company/university。
mlars是正解~~鉴定完毕~~~
223 浏览 4 回答
131 浏览 8 回答
148 浏览 3 回答
177 浏览 9 回答
286 浏览 6 回答
305 浏览 5 回答
155 浏览 5 回答
200 浏览 4 回答
327 浏览 5 回答
200 浏览 3 回答
255 浏览
201 浏览
133 浏览
277 浏览
176 浏览