爱屋及乌 Love me, love my dog.百闻不如一见(眼见为实)Seeing is believing.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best.和气生财 Harmony brings wealth脚踏实地 be down-to-earth马到成功 achieve immediate victory; win instant success谋事在人成事在天The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.
3、 A slow sparrow should make an early start. 【翻译】笨鸟先飞
4、 white night
5、spare no effort; go all out; do one's best 【翻译】全力以赴
6、 No discord, no concord. 【翻译】不打不相识
【例句】1、The dam has now exerted remarkable economic and social benefits. 这座大坝目前已发挥了引人注目的经济效益和社会效益; 2、Secondly, the cultural market will also help to prevent the elegant literature and art from life, from the audience and into the closed circle of self speaking.其次,文化市场还有助于牵制高雅文艺脱离生活,脱离受众,走入自言自语的封闭的圈子.