CONTENTS 目录1.0 PURPOSE 目的 2.0 SCOPE 范围 3.0 RESPONSIBILITIES 职责 3.1 The Managing Director 常务董事 3.2 The Heads of the Departments 部门主管 3.3 The Safety & Quality Management Manager (SQM) 安全及质量管理经理 3.4 The Crew Department Manager 船员部经理 3.5 The Manning Office 乘务员办公室 3.6 The Master 船长 3.7 The Human Resources Manager 人事部经理 3.8 The Heads of the Departments Onboard 船上部门主管 3.9 The Safety Officer Onboard 船上安全官 4.0 PROCEDURE 程序 4.1 Training Programme 培训程序 4.2 Sea-Going Personnel 远航人员 4.2.1 Training Ashore 岸上培训 4.2.2 Familiarisation Ashore 岸上须知 4.2.3 Familiarisation Onboard 船上须知 4.2.4 Shipboard Training 船上培训 4.2.5 Safety Committee Meeting 安全委员会会议 4.3 Shore Based Personnel 岸上人员 4.3.1 Familiarisation 须知 4.3.2 Training 培训 4.3.3 Head Office – Vessel Drills 总部船上演习 4.4 Training Information 培训资料 5.0 RECORDS 档案 6.0 REFERENCES 参考资料 7.0 APPENDICES 附录