杳无音信的句英语

“杳无音讯”的 “杳”：无影无声杳无音讯yǎo wú yīn xùn杳无音讯〖解释〗音讯：消息，回信。没有一点消息。〖出处〗宋·黄孝迈《咏水仙》词：“惊鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。”〖示例〗孔明一去东吴，～。 明·罗贯中《三国演义》第四十五回〖英语〗disappear without a trace;no news have been received for a long time重点字：杳，意思为，无影无声。同义词：杳无音信。

1.这种理论的中心思想是我们的能力，性格和行为与我们的外界环境只有一点点关系。2.很遗憾, 我们的呼吁依然是石沉大海。3.当交谈话题转到了一个月以前发生的那件悲惨的事上，我显得很自然。?

1、我们的环境变小(好像应该理解为一体化)，凭我们的能力去做任何事情，对于这一理论来说，特点和行为是中心。（不太通顺）2、很遗憾，我们的投诉石沉大海了。3、很自然的，谈话转向了上个月发生的悲惨的时间上。希望对你有所帮助吧！第一句话翻译得很差劲，说实话！

1.We've never heard from him since he went to France.2.He fell aleep in the couch before the football match started.3.As small as the Europe is, it has great influence on the world.4.Whatever exists makes sense5.As a kindergarten teacher, you can't be patient enough.

古代指没有任何书信寄来。现在指没有任何信息。

成语解释编辑杳无音讯〖英语〗disappear without a trace;no news have been received for a long time〖解释〗音讯：消息，回信。没有一点消息。2成语典故编辑〖出处〗宋·黄孝迈《咏水仙》词：“惊鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。”〖示例〗孔明一去东吴，～。 明·罗贯中《三国演义》第四十五回3词语辨析编辑〖语法〗动宾式；作谓语、定语；含贬义〖重点字〗杳，意思为，无影无声。〖同义词〗杳无音信〖反义词〗指日可待[1]

杳无音讯 yǎo wú yīn xùn 〖解释〗没有一点消息。见“杳无音信”。 〖解释〗音信：消息，回信。没有一点消息。 〖出处〗宋·黄孝迈《咏水仙》词：“惊鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。” 〖示例〗孔明一去东吴，～。 ★明·罗贯中《三国演义》第四十五回

1、外界环境对我们的能力、性格以及行为几乎没有什么关系（如果有什么区别的话，可以说只有一点关系），这正是这个理论的核心观点。这是一个主语从句，由于主语很长，为了容易理解，先把主语阐述清楚if anything是“如果有什么区别的话”have to do with是“与……有关”的意思。2、很可惜，我们的求助依然杳无音信。这里有一个形式主语it，真正的主语在后面。3、我自然而然地把话题转向一个月前发生的那件令人悲痛万分的事情上。 or : 会谈转向一个月前发生的悲剧上，是理所当然的。