现代流行语“靠谱”,意思是信得过或可靠,可以用reliable or trustworthy; justified,reasonable 。
这种口语化的说话,不太有标准答案,个人觉得要看语境的:靠谱 reliable /不靠谱 unreliable 这个比较贴近
值得依靠的,可信Reliable, trustworthy
比较多,这些都可以表达靠谱的意思; reliable; dependable; trustworthy; credible; trusty,eg.She is a dependable companion. 她是一位可靠的伴侣。The witness is unbiased and so reliable.那个证人没有偏见,因而是靠谱的。he has a means of arriving at a fairly trustworthy forecast.他的预测比较靠谱。
trustworthy, reliable
reliable
235 浏览 1 回答
281 浏览 5 回答
279 浏览 4 回答
155 浏览 6 回答
271 浏览 6 回答
216 浏览 5 回答
123 浏览 4 回答
147 浏览 3 回答
193 浏览 3 回答
355 浏览 7 回答
157 浏览
132 浏览
351 浏览
97 浏览
319 浏览