注意事项翻译英文

一般在英语的说明书中，注意事项，都是用Attention来表示的Warning在说明书中，一般是表示“警告”的意思比如，在一些DVD中，会有Warnings:thefollowingmovies...警告：下面的电影...

要看情景。比如上课老师让你集中注意力那就是Payattentionto。如果是一般过马路之类让你注意点包含当心小心的意思就用Becareful或Takecare或Lookout

Attions

注意事项 matters need attention简单点announcements也可以。有时也看上下文，如：当机场班车接近终点时，播放了注意事项录音。A record message is played when the airport bus approaches the terminal.

不同的场合不同的用法：pay attention to; take note [notice] of; be careful (to do sth.); take care; care about; have an eye on; show application，这些都是注意的意思，只是用的场合不同

就NOTICE

Proceeding in ……

things to pay attention to ....take note of the followings ..

caution

注意事项

英语翻译如下：

matters needing attention

双语例句：

1、This paper describes process in sheet should grasp some design skills and matters needing attention for reference.

主要叙述在单件加工中应掌握的一些设计技巧和注意事项。

2、Printing recipes and matters needing attention are put forward. To note the occurrence of an event.

给出了这三种工艺的处方及注意事项进行了说明。注明一个事件的出现。

3、Also, matters needing attention are proposed for field exploration work.

并提出了野外施工中应注意的问题。