你做了吗英文

过去式或者完成时都可以，都可以表示已经发生的事情，过去式一般强调动作，如果你问的是比较短时间可以完成的事情，一般用过去式，比如吃饭了吗，但是如果你强调事情的状态，或事情本身发生的时间会比较长，通常就用完成时表延续，比如你结婚了吗？但是实际上用时，表示你做什么了吗这个意思上，区别不大。

应该用完成时，Have you？ 因为这是强调结果；而过去时是强调动作的，一般是具体某个时间做了什么？比如，你是8点吃的饭吗？这样的句子。一般现在时，是表示经常习惯的动作。

What did you do?和What have you done?应该都可以主要是看对现在有没有影响 而且美国人多喜欢用前者 英国人喜欢用后者 美国人不喜欢完成时 嫌麻烦

What have you done?就可以

用现在完成时；Have you had your lunch?/Have you had your meals?Have you been out of work?Have you watched TV?

通常我会用past particular.你吃饭了吗? have you eaten.你下班了吗？ have you off work你看电视了吗？have you watched the TV