愚人节的英文表

April Fool's Day！

1582年，法国国王查理九世决定采用新改革的纪年法——格里高利历（即通用的阳历），以元旦为一年的开始，改变了过去以四月一日为新年的开端。但一些守旧派反对这种改革，依然按照旧的历法在这天送新年礼，庆祝新年。

聪明滑稽的人在四月一日就给他们送假礼品，邀请他们参加假招待会．并把上当受骗的保守分子称为“四月傻瓜”或“上钩的鱼”。 从此人们在4月1日便互相愚弄，成为法国流行的风俗。18世纪初，愚人节习俗传到英国，接着又被英国的早期移民带到了美国。

据英国历史学家的考证：英人百科全书里面则是记载着：“愚人节”乃是公元十五世纪宗教革命之后始出现的一个说谎节日。那时西班牙王腓力二世曾经建立一个“异端裁判所”，只要不是天主教徒就被视为异端，在每年四月一日处以极刑，也就是死刑。

臣民们感到非常恐怖，于是每天以说谎取笑为乐，来冲淡对统治者之恐惧与憎恨。其后，沿用日久，演变为今日之“愚人节”。

这俩都行只要在书上见过的，一般不会出什么错Fool's中的fool是代表一类，Fools'是代表一群，表达出的意思都是一样的其实国外他们比较着重动词的语法，这种无关痛痒的不需要扣得太死，不然就成钻牛角尖了

Fool's Day

April Fool's Day。

愚人节准确的起源时间和区域已很难确定。从先秦的一些零星的记载来看，愚人风俗可能早在先秦时代，就已经在礼教影响较小，文化较为开放的楚地出现了。

在春天的中段，茂密生长的朱缨花明艳地开放。年轻的女子想，男方不找她，会让她有所担心；当男方去她开玩笑时，她才释然地感受到快乐。这里明确说明“娭我”是一种让人开心的活动，而且发生在“春中”，在时间上与后世的愚人风俗有所吻合，有可能就是愚人节活动的最初来源。

现存有关愚人节风俗的最早的直接记载，则要等到东汉时期才能出现。东汉汉武帝刘彻时期的僧人逸飞所著《局门广录》卷四记载。

April Fools′ Day fools是复数，所以只能在后面加′像这样的节日中的人称都是复数 比如母亲节（Mothers′ Day）、教师节（Teachers′ Day、父亲节（Fathers′ Day）。

April Fools' Day 其中April是四月的意思，愚人节是四月一号。

愚人节英文：April Fools' Day；April Fool's Day。April Fools' Day和April Fool's Day都可以。

Fool 读法 英 [fuːl]  美 [ful]

1、vi. 欺骗；开玩笑；戏弄

2、n. 傻瓜；愚人；受骗者

3、vt. 欺骗，愚弄

4、adj. 傻的

短语：

1、fool around 闲荡；游手好闲；干无用的事

2、make a fool of 愚弄；欺骗

3、no fool 聪明人；绝不是傻瓜；精明机敏

4、fool with 戏弄

一、fool的词义辨析：

deceive, cheat, trick, fool这组词都有“欺骗”的意思，其区别是：

1、deceive 最普通用词，指用虚假外表使人信以为真，或蓄意歪曲事实，或造成错误印象使人上当受骗。

2、cheat 普通用词，指用蒙蔽他人的手段取得所需之物，尤多指在赢利的买卖中欺骗人。

3、trick 指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。

4、fool 指把别人当傻瓜，愚弄欺骗别人。

二、fool的近义词：trick

trick 读法 英 [trɪk]  美 [trɪk]

1、n. 诡计；恶作剧；窍门；花招；骗局；欺诈

2、vt. 欺骗；哄骗；装饰；打扮

3、vi. 哄骗；戏弄

4、adj. 特技的；欺诈的；有决窍的

短语：

1、dirty trick 卑鄙手段

2、play a trick on 开……的玩笑；捉弄……

3、clever trick 高明的把戏；聪明的花招；熟练的伎俩

4、trick question 偏题

5、confidence trick 骗局；欺诈

愚人节用英语表达为April Fool's day.

相传距人类始祖亚当之后约一千六百五十年间，上帝以洪水来毁灭世界，但仅留下亚当的第三个儿子慧德的后代诺亚，他以一条人造的大船保全了一家大小的生命。

According to legend, about 1650 years after Adam, the first human ancestor, God destroyed the world by flood, but only Noah, the descendant of Huide, Adam's third son, was left. He saved the life of his family by a man-made ship.

洪水稍退之后，诺亚便放出一只白鸽，想探求一块洪水消退之后的陆地，因为这一天正好是四月一日。

When the flood subsided, Noah released a dove to explore a piece of land after the flood subsided, because it happened to be April 1.

所以后人认为，在这一天去做一种毫无意义的事，就好像一只白鸽做了白工一样，行为愚蠢，为“愚人节”之起源。

Therefore, later generations think that to do a meaningless thing on this day is like a white dove doing a white job. It's stupid, which is the origin of April Fool's day.