传播广告英文

广告、传播、传媒三者无可比性，不可一概而论笼统地去比较。非要论区别的话那就是本质上的区别：

1、本质不同，广告可以说是一个活动或者物质，传媒是一种媒体，而传播是一种活动。

2、要求不同，广告与传媒是针对有特定载体的公司，传播可以是任何人都可以传播。

3、定性不同，“广告”是对公司业务的定性，“传播”、“传媒”表示拥有较大的媒体资源。

4、解释不同，广告即为“广而告之”，传媒就是传播媒体，传播指指两个相互独立的系统之间的的信息传递。

广告

广告，顾名思义,就是广而告之,即向社会广大公众告知某件事物。广告就其含义来说,有广义和狭义之分。广义广告是指不以营利为目的的广告,如政府公告,政党、宗教、教育、文化、市政、社会团体等方面的启事、声明等。

狭义广告是指以营利为目的的广告,通常指的是商业广告,或称经济广告，它是工商企业为推销商品或提供服务，以付费方式,通过广告媒体向消费者或用户传播商品或服务信息的手段。商品广告就是这样的经济广告。

传媒

“传媒”是抽象名词，指信息传播媒介（通信、数媒、广播、电视、电影、出版、广告、新闻、网络、文化产业、新媒体等）。

传播

传播是指两个相互独立的系统之间，利用一定的媒介和途径所进行的、有目的的信息传递活动。公共关系反映的是人际之间的交往，因而也离不开信息的传递及沟通。

百度百科-广告

百度百科-传播

百度百科-传媒

mass media 大众媒体advertisements 广告broadcast 传播effect 效果

spread英[spred]美[sprɛd]vt.展开;伸开;（使）传播;（使）散布;n.范围;连续的一段时间;vt.涂;把…覆盖在…上(over);把…敲平;散发（气、烟等）;[例句]Shespreadatowelonthesandandlayonit她在沙滩上铺了一条毛巾，躺在上面。[其他]第三人称单数：spreads复数：spreads现在分词：spreading过去式：spread过去分词：spread

原则上，三者在同一产业但不同行业，人才类型与要求也完全不一样。国外状况暂且不谈，说说国内大概情况。传媒一般泛指传播内容时的载体，而媒体则指这些载体以机构或公司形式存在于社会。在传媒这些载体传播的内容包含但不只有节目、新闻、信息、歌曲、影视作品等，当然也包括了广告。在上面提到的从信息源（可理解成各台、报纸、杂志、手机app、网站等）发出并到达接收者（英文多用audiences）的这个过程称为传播。所以三者之间既相联又完全不同专业要求。目前而言，从事媒体领域内的内容产生的部门或公司称为节目部、新闻中心、制作公司等，而把这些生产好的传媒产品拿去销售并和品牌商产生合作关系的称为广告部或广告公司，世界上流行叫法的4A就是指如汽车4s服务一样概念的不只是销售媒体内容产品，更包括了同时为品牌商量身定做去提过4个主流方向的服务，当然4A公司由于有非常好的媒体代理级别以及庞大的顶级品牌商广告制作与代理投放甚至深度介入品牌商的市场部一起制定营销方案，代价是国际级4A公司收费也是顶级的。简化后的理解则是：媒体包括内容制作与广告销售两大体系，前者生产内容如工厂，后者销售内容如门市。当中前者也分成服务内容制作和号召力娱乐综艺类内容制作，如新闻及资讯类节目普遍属于服务类定位，综艺娱乐类等较容易产生号召力效应的属于引领或轻奢类定位，后者属于并非刚需类但每个台或媒体都想有的压台产品，通常广告销售也成正比，轻奢类综艺娱乐节目比较热卖及贵，如中国好声音、快乐大本营、Net仔net女、非常默契等各地区的节目。 − 来自某地区台媒体工厂（节目中心）的主持人路过

传媒是Media传媒和广告是有区别的。 具体解释为： 传媒的科学定义: 传播媒体或称“传媒”、“媒体”或“媒介”，指传播信息资讯的载体，可以是私人机构，也可以是官方机构。传播管道有纸类（新闻纸，杂志）、声类（电台广播）、视频（电视、电影）还有现代的网络类（电脑视频）。分类其实有多种说法。即信息传播过程中从传播者到接受者之间携带和传递信息的一切形式的物质工具；1943年美国图书馆协会的《战后公共图书馆的准则》一书中首次使用作为术语，现在已成为各种传播工具的总称. 第一类传媒，即人们面对面传递信息的媒介，主要指人类的口语，也包括表情，动作，眼神等身体语言。口语与体语实现了人与人之间最早的信息交流。 第二类传媒，包括绘画，文字，印刷和摄影等。在这种信息交流方式中，信息的接受者人绕要靠感官接受信息，信息的发出者则开始使用一定的传播设施。 第三类传媒，无论是信息的发出者还是接受者，都必须借助传播设施。这类传媒包括电话，唱片，电影，广播，电视，计算机通讯，等等。 大众传媒视之为普通大众所使用的传媒。 现今有人喻手机视频将成为第四类传媒。 而自从计算机的普及化，网上媒体在计算机网络中亦成为一种新形式的传播媒体.纯正的广告设计公司并不能算是传媒机构，只因有些广告公司也拥有自己的传播管道，所以也成为传媒公司。 广告的科学定义: 广告，顾名思义就是广而告之的意思！ 广告是为了某种特定的需要，通过一定形式的媒体，并消耗一定的费用，公开而广泛地向公众传递信息的宣传手段。 广告有广义和狭义之分，广义广告包括非经济广告和经济广告。非经济广告指不以盈利为目的的广告，如政府行政部门、社会事业单位乃至个人的各种公告、启事、声明等。狭义广告仅指经济广告，又称商业广告，是指以盈利为目的的广告，通常是商品生产者、经营者和消费者之间沟通信息的重要手段，或企业占领市场、推销产品、提供劳务的重要形式。 广告不同于一般大众传播和宣传活动，主要表现在： 1、广告是一种传播工具，是将某一项商品的信息，由这项商品的生产或经营机构（广告主）传送给一群用户和消费者； 2、做广告需要付费； 3、广告进行的传播活动是带有说服性的； 4、广告是有目的、有计划，是连续的； 5、广告不仅对广告主有利，而且对目标对象也有好处，它可使用户和消费者得到有用的信息。

常用广告英语词汇汇总

告是为了某种特定的需要，通过一定形式的媒体，公开而广泛地向公众传递信息的宣传手段，广告有广义和狭义之分。以下是我·整理的常用广告英语词汇汇总，希望大家喜欢。

1.advertising Agency广告公司

2.advertising Agent广告代理人

3.advertising Research广告调研

4.anatomy of a Sale销售分析

5.art Director美术指导

6.bill Boards路牌广告

7.body Copy广告正文

8.broadcast Advertising广播广告

9.buying motive购买动机

10.classified Advertising分类广告

11.commercial Advertising商业广告

1 2.consumer Advertising消费者广告

13.creative platform创意大纲

14.direct Mail邮寄广告

15.display Advertising陈列广告

1 6.electric Media电子媒介

17.industrial Advertising工业广告

1 8.international Advertising国际广告

19.media Service广告媒介代理

20.noncommercial Advertising非商业广告

2 I.nonproduct Advertising非产品广告

22.outdoor Advertising户外广告

23.point.of-Purchase Advertising销售现场广告

24.prirne prospect目标消费群

25.public relation公共关系

26.radio/TV Production广播电视节目制作

27.recruitment Advertising招聘广告

28.retail Advertising零售广告

29.sale Advertising销售广告

30.share of Market市场份额

3 1.target Market目标市场

32.task Budgeting广告预算

33.time Spot广告时间

34.USP(the Unity Selling Proposition)营销组合

35.Cl(Corporatc Identity)企业识别

36.MI(Mind Identity)理念识别

37.Bl(Behavior Identityl行为识别

38.VI(Visual Identity)视觉识别

39.advertising广告

40.appropriation广告预算分配

4 1.audience广告对象

42.catalog商品说明书

43.consumers消费者

44.copy广告正文

45.copywriter广告撰稿人

46.1ayout广告布局

47.media媒介

48.motivation动机

49.positioning市场定位

50.promotion促销

51.rebating折扣

52.slogan广告口号

53.television advertising电视广告

54.consumer advertising消费品广告

55.film advertising电影广告

56.sky advertising空中广告

57.postcard advertising明信片广告

58.specialty advertising纪念品广告

59.product advertising商品广告

60.professional advertising商品服务广告

61.industrial advertising工业品广告

62.corporate advertising公司广告

63.one shot报刊上的一次性广告

64.display advertisement造型广告

65.advertising budget广告支出预算

66.advertising media广告传播媒介

67.international advertising agency国际广告公司

68.full service advertising agency(提供)全套服务的`广告公司

69.advertising agency network广告公司网络

70.1ay.out ofan advertisement广告设计模型

71.buying space购买广告权

72.directory advertising在各种手册中刊登广告

73.size ofan advertisement广告规格

74.advertisement originator]一告编制人

75.repeat an advertisement重复广告，重播(重登)广告

76.place all advertisement,put up an advertisement登广告

77.advertising material，advertising literature广告材料

78.Advertising Association广告协会(英国机构，旨在维持广告的水平，保护广告客户及代理商的利益)

79.the Advertising Standards Authority广告标准管理局(英国机构，旨在保护公众利益)

拓展：

广告专业的英语词汇

态度 attitude

品牌兴趣 brand interest

品牌忠诚 brand loyalty

企业市场 business markets

影响中心 centers of influence

有意劝服路径 central route to persuasion

认知 cognition

消费行为 consumer behavior

消费者决策过程 consumer decision making process

消费者市场 consumer markets

文化 culture

现有顾客 current customers

详尽可能性模型 Elaboration Likelihood Model

环境因素 environment

选择评估 evaluation of alternatives

评估标准 evaluative criteria

参考组 evoked set

交换 exchange

政府市场 government markets

习惯 habit

需要层次 hierachy of needs

工业市场 industrial markets

信息性动 机 informational motives

人际影响 interpersonal influences

认知 learning

市场 market

卖主 marketers

营销 marketing

大脑档案 mental files

动机 motivation

需要 needs

被动生成动机 negatively originated motives

非人员影响 nonpersonal influences