部署英文是deploy。
部署和布署的区别:
一、表达意思不同
1、部署:指安排,布置;处理;料理。
2、布署:指安排布置。
二、词性不同
1、部署:部署是名词。
2、布署:布署是动词。
三、范围不同
1、部署:部署是对大的范围而言的,如国家部署反腐败工作,就是对全国而言的,具有较为宽广的领域和具有统领的意思。
2、布署:布置通常所指的范围较小,限定在一定的范围,内容也较为细致,如某处长对所领导的下属布置工作等等。
双语例句:
1、防暴警察正部署至全城以防止骚乱。
Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble.
2、我们被迫重新部署我们的兵力。
We were forced to redeploy our forces.
3、美军正在先前占据的地点上重新部署兵力。
U.S.troops are redeploying to positions held earlier.
4、联合国到了该考虑有组织地部署额外军事资源的时候了。
It is about time that the U.N.considers logistically deploying additional military resources.
5、我们的部队将被重新部署到其他地区。
Our troops are to be redeployed elsewhere.