Life is better than death或者to live is no better than to die
生不如死1 To die is preferable to live2 To live is no better than to die
sb'd better die than live
应该是:would rather die than live so (意思是:与其这样活着不如死了算了)但有时指极为痛苦,那就译成: ..is so ..... that ....not want to live any longerHis life is so miserable that he doesn't want to live any longer
137 浏览 5 回答
357 浏览 10 回答
256 浏览 3 回答
232 浏览 9 回答
359 浏览 4 回答
193 浏览 6 回答
318 浏览 6 回答
194 浏览 6 回答
288 浏览 5 回答
161 浏览
158 浏览
244 浏览
216 浏览
325 浏览