涉及面广英语翻译

你好。翻译：有效的管理人员不但要懂得做生意，而且还要懂得生活的方方面面，诸如文化，政治，历史和国际形势。 broad human beings -------people who have normally survived and win --------能够取胜的人

broad本意是“宽广的，气量大的，各种各样的，主要的 等”，在这里我想可能指的是“知识面广泛的，涉猎广泛的”

informative, wide-ranged, cultural-intense, highly-reader-participated

广博的人 who not only understand the world of business but also have a sense of the cultural,social,political,historical,and the international aspects of life and society.修饰human beings

With the rapid development of our economy and people's standard of living increased, as modern transportation, oneself make us realize to move, freedom and identity, car into the family has from the dream. In recent years, especially in the economic developed cities, car ownership has soared, with cars become a kind of fashion. The number of cars is increasing rapidly, road transportation infrastructure, transportation management lags behind, the concept of legal system, people is not strong, cause of road traffic accidents happen from time to tome, causing casualties and economic loss. The harsh truth and blood, make people realize that taught the importance of automobile insurance, Auto insurance portfolio, broad, great influence, automobile insurance portfolio of property insurance company of its total business volume 60%, has become the leading company in property insurance coverage and management of the lifeline. Based on the importance of development in our country, this car insurance for the automobile insurance market in cangzhou, cangzhou for auto insurance market development for reference

Informative, covers a wide range of cultural content was high, the reader strong involvement . 还好吧！

with rich information, broad coverage, a strong cultural appeal and a high level of reader participation.

译：As China's rapid economic development and increasing people's living standards, automobile as a modern means of transport, has enabled us to achieve the movement, freedom and identity of the desire to enter the family car from the dream. In recent years, especially in the economically developed and medium-sized cities, car ownership is soaring private car ownership has become a kind of fashion. The rapid increase in the number of cars, roads, weak transport infrastructure, traffic and transportation management delayed, people do not have a strong sense of the legal system, leading to road traffic accidents occur from time to time, resulting in personal injury and economic losses. Harsh lessons of the facts and the blood so that people can understand the importance of motor vehicle insurance; large amount of car insurance, covers a wide range, influence, auto insurance and property insurance accounted for the total business volume of more than 60%, has become leading insurance and property insurance company and the lifeblood of business. China's development based on the importance of auto insurance, this article will Cangzhou car insurance market research car insurance for Cangzhou market for reference.