find the problem and take immediate action to cope with it.
如果可能、你应该立即对他采取急救措施Ifpossible,youshouldimmediatelytakeemergencymeasurestohim
直面翻译:(to)find the problems & take measures in time 发现问题:find out the problems采取措施:adopt/resort to measures 及时:in time;in due course;timely ;promptly;without delay;把这些剖开后,补充完整后,成型的句子:sb should find out the problems & adopt measures timely.
回答和翻译如下:我们应该立刻采取措施Weshouldtakeimmediateaction
基本意思对了,但“right now”没有翻译出来,它表示“立刻,马上”的意思. 句子可以改进为“不要犹豫了,如果不立刻采取行动你就没有机会了”
134 浏览 5 回答
360 浏览 4 回答
185 浏览 4 回答
120 浏览 2 回答
192 浏览 5 回答
325 浏览 8 回答
161 浏览 7 回答
241 浏览 5 回答
334 浏览 4 回答
240 浏览 7 回答
335 浏览
184 浏览
221 浏览
234 浏览
251 浏览