He is a sillyB. 中文可翻译成:他是一个傻逼(或傻比、傻B等)。
sillyB或silly B:可翻译为:傻逼,煞笔、煞逼、傻比等,意思是指:笨蛋、傻瓜、愚蠢的人、蠢材、蠢人、蠢猪。代号:SB;其他外文名:sha bi。
sillyB、silly B或SB,是中式英语单词,目前在大陆网络的使用频度很高。
傻逼,可根据发音(汉语拼音首字母缩写,大小写均可)写作傻B或是SB,属脏话、俗语、中国俚语、粗俗用语与忌语、恶意的辱骂,在公共场合使用会被视作非常不礼貌的行为。也称京骂,可能是中国大陆最通行的骂人用语,但也不一定。网上因拼音打字的原因也写成“傻逼”、“煞笔”、“煞逼”、“傻比”等。男性使用此词的频率明显多于女性。在一定场合下,有时被中国的媒体称为“京骂”。
在大陆网络的一些论坛里,为了防止内容被过滤,傻逼还常常被写作纱布、烧饼或沙壁等。
参考资料及网址:
1. 《傻逼》,http://www.baike.com/wiki/%E5%82%BB%E9%80%BC.