tie-in
tie-inn.关系, 搭卖的广告, (管道的)接头joint[dVCint]n.接缝, 接合处, 接合点, 关节, (牛、羊等的腿)大块肉adj.共同的, 联合的, 连接的, 合办的vt.连接, 接合, 使有接头vi.贴合, 生节
Mechanical fittings
公线接头和母线接头都不是专业叫法,专业叫法是插头和插座。插头的英文名称是plug,插座的英文名称是socket。
外丝接头Nipple,内丝接头Thread Coupling,内丝活接头和外丝活接头都是Union,只是在说的时候说明一下外螺纹Male Thread和内螺纹Female Thread。这些产品都是有这些专业名词的翻译,不能直译。
female和male是连接器专业的翻译方法,cable可不用,一般称阴性和阳性,不大叫公线母线。
291 浏览 6 回答
280 浏览 7 回答
164 浏览 5 回答
141 浏览 4 回答
220 浏览 7 回答
311 浏览 6 回答
322 浏览 3 回答
172 浏览 4 回答
214 浏览 5 回答
299 浏览 6 回答
162 浏览
143 浏览
128 浏览
193 浏览
153 浏览