离家最近的英语是be closest to home。
重点词汇是home，意思是家 ; 住所 ; 房子，住宅，寓所 ; 家乡 ; 故乡 ; 定居地 ; 家庭 ; 养老院。
双语例句
1、它离家最近它的等候时间是最短的。
It's the closest to home. It has the shortest waiting time.
2、离家最近的影剧院是哪家？
Which movie theater is the nearest to home?
3、尽管他横越过无数的海洋，令他印象最为深刻的，却是离家最近的一次。
And though he has crossed many oceans, the one that has made the greatest impression on him is the one that is closest to home.
4、但是，刚果、苏丹、索马里、菲律宾以及哥伦比亚最近又有很多人逃离家园。
But DRC, Sudan, Somalia, the Philippines and Colombia also experienced large-scale new displacement.
小草儿嬢嬢
