炎黄子孙英文

炎黄子孙是华人的自称。"炎"指炎帝(Yan Emperor)，以姜水成(今宝鸡市境内)。"黄"指黄帝(Yellow Emperor)，以姬水(今陕西武功漆水河)成。炎黄二帝为中华始祖。传说他们出自同一个部落，后来成为两个敌对的部落的首领。两个部落展开阪泉之战，黄帝打败了炎帝，两个部落渐渐融合成华夏族，华夏族在汉朝以后称为汉人。炎帝和黄帝也是中国文化、技术的始祖，传说他们以及他们的臣子、后代创造了上古几乎所有重要的发明。中文名称炎黄子孙来源炎帝与黄帝的后辈，取其简称意义代指华人，意指中华民族的后代炎黄子孙有哪些为什么是炎黄子孙而不是黄炎子孙炎黄子孙歌曲炎黄之孙炎黄子孙谁提出的炎黄子孙 华夏儿女什么民族是炎黄子孙炎黄子孙是什么意思黄帝蚩尤伶伦词语解析解释炎黄:炎帝神农氏和黄帝有熊氏，代表中华民族的祖先。炎帝(Yandi;Yan Emperor )，华夏始祖之一，与黄帝(Huangdi;Yellow Emperor) 并称为中华始祖,中国远古时期部落首领。 又称赤帝、烈山氏，距今6000年至5500年左右生于姜水之岸(今宝鸡市境内)。炎帝制耒耜，种五谷。立市廛，首辟市场。治麻为布，民着衣裳。作五弦琴，以乐百姓。削木为弓，以威天下。制作陶器，改善生活。为中华民族的人文初祖。他与黄帝结盟并逐渐形成了华夏族。 黄帝(Huangdi;Yellow Emperor )(前2717-前2599年)。轩辕黄帝为华夏始祖之一，人文初祖，与炎帝(Yan Emperor，生于今宝鸡境内的姜水之岸)并称为中华始祖，中国远古时期部落联盟首领。少典之子，本姓公孙，长居姬水(陕西武功漆水河)，故改姓姬，居轩辕之丘，故号轩辕氏，出生、创业和建都于有熊(今新郑)，故亦称有熊氏，因有土德之瑞，故号黄帝。他以统一中华民族的伟绩载入史册。播百谷草木，大力发展生产，始制衣冠，建舟车，发明指南车，定算数，制音律，创医学，在此期间有了文字。黄帝居五帝之首，有嫘祖、嫫母等四位夫人。炎帝和黄帝的后代。炎黄子孙是指中华民族的后代。亦作"黄炎子孙"。出处炎黄子孙，也称黄炎子孙，黄帝子孙，是华夏民族的自称。语出《国语·周语下》:"皇天嘉之，祚以天下，赐姓曰'姒'、氏曰'有夏'，谓其能以嘉祉殷富生物也。祚四岳国，命以侯伯，赐姓曰'姜'、氏曰'有吕'，谓其能为禹股肱心膂，以养物丰民人也。……有夏虽衰，杞、鄫犹在;申、吕虽衰，齐、许犹在。唯有嘉功，以命姓受祀，迄于天下，及其失之也，必有慆淫之心间之。故亡其氏姓，踣毙不振;绝后无主，湮替隶圉。夫亡者岂繄无宠?皆黄、炎之后也。"也就是说，鲧、禹与夏人之后，以及共工、四岳与各姜姓国，「皆黄、炎之后也」。先秦炎黄子孙包括夏、商、姬、姜四族，也就是姒姓、子姓、嬴姓、姬姓、姜姓氏族中继承了华夏文明的国家。 比如周王室和鲁、晋、郑、卫、韩、魏、燕、虞、虢等姬姓国;齐、申、吕、许等姜姓国。徐、黄、郯、江、赵、秦等嬴姓国、子姓宋国。炎黄合祀，始自秦灵公。《史记·封禅书》载:"秦灵公作吴阳上畤，祭黄帝;作下畤，祭炎帝。" 传说中，炎帝与黄帝都被视为华夏民族的始祖。《国语·晋语》载:"昔少典娶于有蟜氏，生黄帝、炎帝。黄帝以姬水(今陕西关中漆水河)成，炎帝以姜水(今陕西宝鸡清姜河)成。成而异德，故黄帝为姬，炎帝为姜。二帝用师以相济也，异德之故也。"这是我们目前所能看到的最早记载炎帝、黄帝诞生地的史料。因此，他们是起源于陕西省中部渭河流域的两个血缘关系相近的部落首领。后来，两个部落展开阪泉之战，黄帝打败了炎帝，两个部落渐渐融合成华夏族。炎帝和黄帝也是中国文化、技术的始祖，传说他们以及他们的臣子、后代创造了上古几乎所有重要的发明。后来的传说的几位古帝王一直到夏商周帝王，都被认为是黄帝的直系子孙，连蛮、夷也被纳入这个系统。后世的帝王也声称他们是黄帝的后裔。几乎所有的姓氏都将自己的远祖追溯到炎帝、黄帝或他们的臣子。而接受了华夏文化的少数民族(如匈奴、鲜卑等等)也声称自己是黄帝子孙、炎黄子孙。辽朝大臣耶律俨《皇朝实录》称契丹为黄帝之后。《辽史·太祖纪赞》和《世表序》主张契丹为炎帝之后。近年在云南发现的契丹遗裔，保存有一部修于明代的《施甸长官司族谱》，卷首附一首七言诗，诗曰:"辽之先祖始炎帝……"。这些契丹人也自认为契丹是炎帝苗裔。在清朝末年，这个观念随着中国民族主义的建构更加广泛地流传。清末反抗满族统治的早期革命党人，即用"炎黄子孙、黄帝子孙"做口号取得汉人的支持，激进的革命派认为"炎黄之裔，厥惟汉族"。而温和的改良派则认为"中国皆黄帝子孙"。面对西方列强的侵略和蚕食，包括少数民族人士 在内的有识之士号召打破族群界限，以"炎黄子孙"为旗帜凝聚中华。在面对外国强敌侵略而处于亡国亡种的危机下，"炎黄子孙、黄帝子孙"的概念，成为以祖先崇拜为基本文化的中国人构建民族凝聚力的符号。抗日战争时期，"炎黄子孙"的称谓在抗敌烽火中定型为中华民族的指代符号，成为号召与激励海内外华人共同抗战的一面旗帜。 在中华民国时期，"中华民族之全体，均皆黄帝之子孙"，全体中国人皆为炎黄子孙已成为共识 。含义"炎黄"分别指中国原始社会中两位不同部落的首领。炎帝姓姜，是炎帝族的首领。他们自西方游牧进入中原，与以蚩尤为首领的九黎族发生长期的部落间冲突。最后被迫逃避到涿鹿(今河北省)。得到黄帝族援助，攻杀蚩尤。黄帝姓姬、号轩辕氏。后来炎黄两族在阪泉(据说，阪泉在河北怀来县)发生了三次大冲突。黄帝族打败了炎帝族，由西北进入了中原地区。黄帝与炎帝，又与居住在东方的部落、南方的部落的一部分逐渐融合，形成了春秋时期的华族，汉以后称为汉族。在当时中原地区的民族和部落中，黄帝族的力量较强，文化也较高，因而黄帝族就成为中原文化的代表。炎黄二帝就成为汉族的始祖。也被人们称为中华民族的始祖。因而，人们往往称中华民族是"炎黄子孙"或黄帝子孙。炎黄的子孙就成了中华民族的代名词。民间传说在有关大量的神话传说故事中，本领最大、发明最多的人是黄帝。传说他发明了车、船、锅、镜子，制造了弩。又传说黄帝让仓颉创造文字，伶伦制作乐律，大挠制定甲子，岐伯写了医书。据说，黄帝族和炎帝族，最早居住在陕西。黄帝族最后定居在河北涿鹿附近。炎帝最后到达今山东地区。蚩尤是九黎族的首领。九黎族活动的地区，主要在今山东、河南和安徽一带。相传炎帝族和九黎族为了争夺黄河流域一块肥沃的土地，发生了一次战争。炎帝族战败，向黄帝族求援。黄、炎两族合并。根据以上的神话传说，可以看到，黄帝族、炎帝族和九黎族三个部落，逐步以黄帝族为主，相互融合，黄帝就成了中国多民族国家的共同祖先。后来，各族都认为是黄帝的后代，称为"炎黄子孙"。

不能说炎帝和黄帝是哪个朝代的，因为黄帝和炎帝都是生活在大约四千年前原始社会末期,黄河上、中游主要是渭河流域的部落首领。为了扩大生存空间，黄帝部落与炎帝部落曾经发生进长期的战争。最后，黄帝打败炎帝，统一黄河流域。黄帝部落和炎帝部落融为一体，构成了中华民族的主体，是华夏民族的共同祖先。

I'm a Chinese 这里说的是race 或people，即民族，可译为“我是中国人”。意思是我是中华民族的一个成员，炎黄子孙。句中的Chinese 作“中国人”解。 I am Chinese,说的是“nationality”即国籍。句中的Chinese 是形容词，说明主语的性质，可译为“我是中国公民”。外国人取得了中国国籍后也可这么说，反过来，华侨有了外国国籍后就不能说“I am Chinese”,而只能说“I am a Chinese”。 所以，I am a Chinese 更准确的表达我是中国人

都可以，只是译法不同而已。一个是“我是一个中国人”，一个是“我是中国人”。

I'm a Chinese 这里说的是race 或people，即民族，可译为“我是中国人”。意思是我是中华民族的一个成员，炎黄子孙。句中的Chinese 作“中国人”解。I am Chinese,说的是“nationality”即国籍。句中的Chinese 是形容词，说明主语的性质，可译为“我是中国公民”。外国人取得了中国国籍后也可这么说，反过来，华侨有了外国国籍后就不能说“I am Chinese”,而只能说“I am a Chinese”。所以，I am a Chinese 更准确的表达我是中国人

I am a Chinese. I am all the children of the Yellow Emperor. Chinese has 5000 years of brilliant civilization. I proud of the motherland!

“我是中国人”英文翻译为：  “I'm Chinese”或者“I'm a chinese man”。

例如：

1、我叫彼得，我是中国人。

My name is Peter and I am a Chinese man.

2、我是中国人。我来自北京。

I’m Chinese. I come from Beijing.

扩展资料：

1、英语语法中如果形容词后面没有名词前面就不要加a，Chinese 在这里是形容词，所以后面没有名词的话就不要加a。

例如：

她是日本人:She's Japanese

他是美国人：He's American

2、如果Chinese后面用了别的名词，那么就需要加a来修饰这个名词。

例如：

我是一个中国女人。：I'm a Chinese woman .

参考资料：

有道词典—I'm a chinese man

有道词典—I'm  chinese

I'm Chinese，and I'm Chinese descendant. China has a brillant history of five thousands years.I’m so proud of my country.如果满意请你采纳！！！

说炎黄子孙外国人看不懂，还以为说的是一个叫炎黄人的孙子