多余的人英文翻译

turn their invisible wheel——转动他们看不见的轮子

重点词汇：wheel

发音：英 [wiːl]；美 [wiːl]

翻译：

n.

轮；车轮；轮式机械；汽车；轮状物；旋转；回旋；叠句；方向盘

v.

推；拉；盘旋；旋转；围绕；用车运；迅速转身；老调重弹；迅速转向

短语搭配

双语例句

英语中有个俗语可以表达这个意思，口语中很常用： fifth wheel 多余的人（直译：第五个轮子是多余的。所以可以表达这个意思）或者 supernumerary（经济学的用语，比较正式），多余的，后备的，临时雇佣的

turn their invisible wheel:转动他们的无形之轮

关键词语：

invisible：英 [ɪnˈvɪzəbl]  美 [ɪnˈvɪzəbl]

相关短语：

invisible ink 隐形墨水 ; [印刷] 隐显墨水 ; 隐形油墨 ; 隐形的墨水

Invisible Woman隐形女侠 ; 隐形女 ; 隐身女侠 ; 隐形女

BEYOND THE INVISIBLE 隐喻 ; 视线之外 ; 暗喻 ; 冥界之外

双语例句：

turn their invisible wheel的中文翻译是转动他们看不见的轮子

重点词汇：invisible

词语分析：

音标：英 [ɪnˈvɪzəbl]   美 [ɪnˈvɪzəbl]

adj. 看不见的，隐形的；无形的，非贸易的；被忽视的，不为人注意的

n. 无形进出口

短语：

invisible hand 看不见的手

invisible assets 无形资产

例句：

Many stars are invisible without a telescope.

许多星辰不用望远镜便看不见。

Extragalactic nebula is invisible to the naked eye.

我们用肉眼是看不到河外星系的。

The air is full of millions of invisible germs.

空气中充满了许多看不见的细菌。

近义词：

adj. 无形的，看不见的；无形的  intangible，discarnate，aeriform

In fact, you are just a superfluous man, just take yourself too seriously.

invisible 英[ɪnˈvɪzəbl] 美[ɪnˈvɪzəbl] adj. 看不见的; 隐形的; 无形的(与服务而非商品有关); n. 看不见的人; [例句]In the old animistic world view, people believed that nature was organised by invisible souls.过去信仰万物有灵论的人们认为自然是由看不见的灵魂安排的。[其他] 复数：invisibles wheel 英[wiːl] 美[wiːl] n. 轮; 车轮; 轮子; (汽车等的)方向盘; (轮船的)舵轮; 汽车; v. 推(或拉)有轮之物; 用有轮之物推动(或拉动、移动)…; 转动; 旋转; 打转; 盘旋; [例句]Unauthorized vehicles will be wheel clamped or towed away.未经许可停放的车辆将会被轮夹锁住或拖走。[其他] 第三人称单数：wheels 复数：wheels 现在分词：wheeling 过去式：wheeled 过去分词：wheeled