收件人国家的英语

addressee或Consignee

Consignee，recipients

发件人 Sender；收件人 Recipient。

最简单常用的就是To:例如：To：John Simth#6-255 5th Ave, New York City, XXXXX

Consignee

1.我身上没有穿绿色的东西不代表我不喜欢绿色，谁会穿大片的绿色？ThoughIdon'twearingreen,whichdoesnotmeanIdon'tlikegreen.Whowouldweartotallygreen?2.好吧，我很无奈。Allright,thenIhavenothingtosayabout.3.我有itouch很奇怪么？IsitstrangethatIhaveanitouch?难道我不能有itouch么?Whycan'tIhaveanitouch?4.从现在开始,我就会一直烦着你.Fromnowon,Iwillalwaysbotheryou.5.我可以和你们坐在一起么.MayIsitwithyouguys?6.我现在才发现原来中文是多么的好.ItisonlytillnowdidIfindthatmyChineseisquitewell.7.花痴anthomaniac8.这要看你的诚意了。Thisisduetoyoursincereintention有不清楚的可以再补充问题！其实这些翻译没有必要一个字一个字对应着翻译，任何的中英翻译都是这样，楼主可能有些误解，如果是一个字一个字对应翻译，那么就很可能是chinglish的表达方式了，而不是nativespeaker的说法了。2里头的好吧，在一般的口语中是说Well，OK，Fine，Allright这些都可以运用。3里头的奇怪，在这个句子中，最合适的应该还是wired，这是最native的说法。4里头的烦，具体需要看语境，如果是小孩子烦，用annoy比较合适，如果是说青年人间正常的说话，用bother做讨厌，让你很烦比较恰当。7里头的花痴，因为本人常用的英语是学术类的。。所以这个我就不清楚了，刚刚帮你google了一下，就是如上我写出来的那。见谅。

发件公司名称 ：Sender's company name收件公司名称 : Recipient's comany name发件地址: Sender's address 收件地址: Recipient's address发件人签字 : Sender's signature收件人邮政编码 : Recipient's post code发件人电话 : Sender's telephone number收件人联系人:Recipient's name 发件人传真 : Sender's fax收件人电话传真 : Recipient's tel and fax发件人国家/城市 : Sender's nation/city收件人国家/城市 : Recipient's nation/city运输要求 : transporation requirement发货港 : departure port收货港 : delivery port投保价值 : insured value付款方式 : payment 申报价值 : claimed value合计金额 : total sum中文品名 : name of goods (Chinese)到付金额 : freight to collect英文品名 : name of goods (English)其他费用 : other expenditure件数 : number of item重量 : weight长,宽,高 : measurment (length, width, height)备注 : notes

收件人 [简明汉英词典]addresseeconsigneerecipients

2. consignor 3. consigner发货人: 1. Consignor 发货人(Consignor)是指向承运人或契约承运人交付托运货物的人并领取提单的人。 S O ShippingO rder装货通知书 Shipper发货人 3. cnor consignor cnmt/consgt. consignment 发运 cnor consignor 发货人 S O Shi ingO rder装货通知书 Shi er发货人 Exporter出口商收货人: 1. consignee Consign 托运 Consignee 收货人 2. CNEE Consignee CN Certificate of nationality 船籍证书 CNEE Consignee 收货人 3. co ignee Exporter出口商

收件人:recipient或者consignee